S4 E1 • Joyeux Héroween

A storm occurs on Halloween, so the family stay indoors and listen to a trio of spookyntales from Dr. Colosso.

Première diffusion : 22 octobre 2016

S4 E2 • La rançon de la gloire (1)

After the Thundermans' superhero secret is exposed and life at home becomes unmanageable, the family is relocated to a new city; Phoebe and Max risk everything to save Hiddenville.

Première diffusion : 19 novembre 2016

S4 E3 • La rançon de la gloire (2)

After the Thundermans' superhero secret is exposed and life at home becomes unmanageable, the family is relocated to a new city; Phoebe and Max risk everything to save Hiddenville.

Première diffusion : 19 novembre 2016

S4 E4 • L'esprit d'équipe, c'est fantastique !

Phoebe and Max must work together on a series of superhero team-building exercises, but their different approaches to training jeopardizes their future as a crime fighting duo.

Première diffusion : 7 janvier 2017

S4 E5 • Le crimoracle

Max is concerned that he is not considered a valuable superhero, so he creates a machine that can predict future crimes.

Première diffusion : 14 janvier 2017

S4 E6 • Un mariage Colossal

When the children learn that Dr. Colosso ruined their parents' wedding years earlier, they decide to recreate Hank and Barb's dream day as their anniversary gift.

Première diffusion : 21 janvier 2017

S4 E7 • T-Rex et clubs de golf

While preoccupied with the Z-Force training, Phoebe and Max discover that they have forgotten special family events.

S4 E8 • L'arbre-cœur

Phoebe feels left out in relationships since both Max and Cherry are in relationships. So, she creates a lie to fake romance but keeping it proves to be very difficult.

Première diffusion : 4 février 2017

S4 E9 • Orange is the New Max

Phoebe worries that Max will revert to his evil ways after he is asked to give a "Scared Straight" talk to a group of young supervillains in prison, but her efforts to protect Max from himself end up doing more harm than good.

Première diffusion : 18 février 2017

S4 E10 • Le groupe de rock

When Phoebe learns Max's band plans to dump him, she suspects that his superhero training is hurting his friendships and attempts to help repair things.

Première diffusion : 25 février 2017

S4 E11 • Que la force Z soit avec vous

Max and Phoebe ask Cherry to secretly fill-in after Phoebe injures herself the night before a meeting with the Z-Force.

Première diffusion : 4 mars 2017

S4 E12 • Déboires en cascade

After Max is dumped, Phoebe tries to cheer him up by introducing him to another girl, but Max's date turns out to be an intense animal activist who thinks he treats Dr. Colosso cruelly.

Première diffusion : 3 juin 2017

S4 E13 • Super ce héros !

Max and Phoebe use their powers to give their friend a confidence boost, but the gesture backfires when he recklessly starts to think he that he has superpowers of his own.

Première diffusion : 10 juin 2017

S4 E14 • Au bord du chaos

Phoebe makes a life-altering decision when her powers combined with Max's powers are not enough to stop one of Max's old pranks from ruining a superhero gathering.

Première diffusion : 17 juin 2017

S4 E15 • Enfer au paradis (1)

The Thundermans travel to Hawaii for summer vacation, but there is trouble in paradise as Phoebe inadvertently has absorbed Dark Mayhem's evil powers, and now is determined to complete his plan for world domination.

Première diffusion : 24 juin 2017

S4 E16 • Enfer au paradis (2)

The Thundermans travel to Hawaii for summer vacation, but there is trouble in paradise as Phoebe inadvertently has absorbed Dark Mayhem's evil powers, and now is determined to complete his plan for world domination.

Première diffusion : 24 juin 2017

S4 E17 • Un Twist dans le passé

Tired of hearing tales of Hiddenville's legendary mayor, the kids use a time machine to travel back 60 years to disprove the myths; but when they inadvertently alter the past, the effect spells disaster for their hometown.

Première diffusion : 18 novembre 2017

S4 E18 • Mentors menteurs

Phoebe and Max act as a superhero mentors to one of their siblings but quickly regret selecting Nora after seeing Billy's surprisingly impressive skills.

Première diffusion : 6 janvier 2018

S4 E19 • Un amour un peu trop envahissant

As Sarah and Gideon's crushes on Max and Phoebe escalate, the twins attempt to solve the problem by setting them up on a date with each other; Max wants to win back Sarah after he discovers her uncle is a rock star.

Première diffusion : 13 janvier 2018

S4 E20 • La revanche de Smith

Excited to be honored for their heroism with a school mural, Phoebe and Max learn that the artist holds a personal grudge, and the tribute isn’t what they imagined.

Première diffusion : 20 janvier 2018

S4 E21 • Mensonge en terrain glissant

The Thunder family splits up for the night; the boys decide to survive 24 hours in the wilderness, while the girls try to bond over some of Barb's favorite farm activities from her childhood.

Première diffusion : 27 janvier 2018

S4 E22 • Amour ou amitié

Sparks fly between Phoebe and Cherry's visiting brother, prompting Cherry to grow concerned that she will be overshadowed by this new romance; after Cherry begs Phoebe not to date her brother, Phoebe must decide between love and friendship.

Première diffusion : 3 février 2018

S4 E23 • DJ Colosso

Determined to meet a famous pop singer visiting Hiddenville High, Phoebe and Max devise elaborate schemes to insert themselves into her performance that quickly lead to disastrous results.

Première diffusion : 17 février 2018

S4 E24 • Des supers grand-parents

Nana and Pop Pop Thunderman come to visit, but when Phoebe reveals Colosso is living in their house, Pop Pop's no tolerance attitude toward supervillains leads him to banish Max and his bunny best friend to the Detention Zone.

S4 E25 • Un acolyte, ça se mérite

Max & Phoebe secretly employ their parents' former sidekick to ease their busy schedule, but the twins' bickering and inability to share provokes an unexpected response from their new sidekick.

Première diffusion : 3 mars 2018

S4 E26 • Billy et la chocolaterie

After Phoebe chooses Billy to accompany her to their favorite cookie factory's exclusive tasting event, Max and Nora are determined to sneak in and get to the delicious treats first.

Première diffusion : 10 mars 2018

S4 E27 • Les Hommes du Thunder-Président

After their requests drive Kickbutt to quit, Max and Phoebe get what they want when Hank is named the new SuperPresident; being the First Family of the Hero League takes its toll on the family.

S4 E27 • Revenge of the Smith

S4 E28 • Adieu autorité, bonjour calamité

Max finally declares his independence from his parents' house rules and moves to his friend's house, where they only rule is that there are no rules; ultimate freedom quickly becomes more than Max can handle.

Première diffusion : 25 mai 2018

S4 E29 • The centième

Phoebe and Max are determined to make their 100th save their best and most memorable one yet, but by ignoring a series of small saves they overlook a supervillain plotting revenge on Hank and Barb.

Première diffusion : 25 mai 2018

S4 E30 • Can\'t Hardly Date

S4 E30 • Héros en boucle

The Z-Force gives Max and Phoebe a superhero day off, but when they relive the day over and over again, they must find a way to break the loop.

Première diffusion : 25 mai 2018

S4 E31 • Make It Pop Pop

S4 E31 • The Thunder Games (1)

Max and Phoebe advance to the final tryout for a spot on an elite superhero squad, but a new supervillain with a surprise connection to the Thunderman family may force them to sacrifice their crime fighting dream.

Première diffusion : 25 mai 2018

S4 E32 • The Thunder Games (2)

Max and Phoebe advance to the final tryout for a spot on an elite superhero squad, but a new supervillain with a surprise connection to the Thunderman family may force them to sacrifice their crime fighting dream.

Première diffusion : 25 mai 2018