S3 E1 • No Hands, No Feet, No Wings / Let's Help Dad

Première diffusion : 26 mars 2000

S3 E2 • The Funky Band / The Singin' Kid

Première diffusion : 2 avril 2000

S3 E3 • The Johnny Pompalope Story / The Soapbox Boat Race

Première diffusion : 9 avril 2000

S3 E4 • Aunt Nanner's Special Place / Munchy's Sinking Feeling

Première diffusion : 16 avril 2000

S3 E5 • The Mystery Crate / It's a Bird, It's a Plane...It's an Elephant?

Première diffusion : 23 avril 2000

S3 E6 • Whistling Up The Wrong Munchy / Billy the Duck

Première diffusion : 30 avril 2000

S3 E7 • Opal's Magic Mud Party / Leave it to Munchy

Première diffusion : 13 mai 2000

S3 E8 • Peanut Overboard / Come Back, Mama

Première diffusion : 14 mai 2000

S3 E9 • Hoohaw is Where the Heart is / Everything in its Place

Première diffusion : 21 mai 2000

S3 E10 • On the Right Track / Itchy Situation

Première diffusion : 28 mai 2000

S3 E11 • The Big Surprise / Bazania Mania

Première diffusion : 4 juin 2000

S3 E12 • Sergeant Gravel to the Rescue / Sleepyhead

Première diffusion : 11 juin 2000

S3 E13 • Watchbird Alert / Flick's Hat Trick

Première diffusion : 18 juin 2000

S3 E14 • A Very Surprising Party / Easy Pickings

Première diffusion : 25 juin 2000

S3 E15 • Collector's Edition / Trading Places

Première diffusion : 2 juillet 2000

S3 E16 • Munchy's No Big Deal / Bubbles' Beginnings

Première diffusion : 9 juillet 2000

S3 E17 • Soccer Surprise / Baking Blues

Première diffusion : 16 juillet 2000

S3 E18 • Thanks for the Giggle Melon

Première diffusion : 23 juillet 2000

S3 E19 • Hope Castle

Première diffusion : 30 juillet 2000

S3 E20 • Where Oh Where, is Flick? / Win, Win, Winner

Première diffusion : 6 août 2000

S3 E21 • Easy As Pie / Pinky Pledge

Première diffusion : 20 août 2000

S3 E22 • Peanut Cries 'Uncle' / Nanner Says, 'I Do'

Première diffusion : 25 août 2000

S3 E23 • Big Beaver Day / The Thing That Almost Ate Hoohaw

Première diffusion : 27 août 2000

S3 E24 • Ducking Out On Valentine's Day / Opal And The New Otter

Première diffusion : 3 septembre 2000

S3 E25 • Goodbye Lake Hoohaw

Première diffusion : 10 septembre 2000

S3 E26 • A Hoohaw Halloween

Première diffusion : 15 octobre 2000