S3 E1 • Water World

Première diffusion : 14 juillet 2025

S3 E2 • Shop 'til You Drop

Première diffusion : 21 juillet 2025

S3 E3 • Urban Jungles

Première diffusion : 28 juillet 2025

S3 E4 • Sands of Time

Première diffusion : 4 août 2025

S3 E5 • Home on the Strange

Première diffusion : 11 août 2025

S3 E6 • The Underground Rises

Première diffusion : 18 août 2025

S3 E7 • Built to Last

Première diffusion : 25 août 2025

S3 E8 • Ticking Time Bombs

Première diffusion : 13 septembre 2025