S3 E1 • Gimme Some Skin

Station convinces Douglas to give him a living body in order to impress his e-mail pen pal who is coming to the space station. Douglas agrees to test it out on station. Then Lloyd and the gang must teach Station how to act like a real man for his date.

Première diffusion : 1 octobre 2002

S3 E2 • Incident at Luna Vista

The bickering factions of Miss Bolt's class is forced to cooperate with each other when they accidently jetison their classroom into space with themselves in it. Soon everything goes wrong as Ms. Bolt short circuits and the classroom is about to colide with a star. The class pulls together and, thanks to Lloyd get back safely.

Première diffusion : 2 octobre 2002

S3 E3 • Big Brother Kurt

Tired of Francine always tagging along with him and his friends. Lloyd has Kurt play with her, but they soon become very fond of each other, leaving Lloyd jealous then Francine changes Kurt so he looks like one of Lloyds species to completly take over the role of big brother leaving Lloyd on the outside.

Première diffusion : 3 octobre 2002

S3 E4 • The Thrila in Intrepidvilla

After Francine uses her powers to defeat a band of bullies, Lloyd and his friends use her to charge every telekentic being in the galaxy to take her on, but when a being of pure energy accepts the challenge, Francine is too tired to compete.

Première diffusion : 4 octobre 2002

S3 E5 • That's Debatable

When Douglas' partner gets sick, he convinces Lloyd to be his teammate in the Inter-Galatic Debate Chapionship, but Lloyd would rather date than debate. So Douglas studies extra-hard and overloads making the smart side of himself deflate completly leaving him as nothing but pure emotion! Now Lloyd must debate for his life to win the championship! But can he do it?

Première diffusion : 7 octobre 2002

S3 E6 • Stink-O-Rama

Lloyd and Eddie consider being garbagemen lame until they have to spend Carrer Day working for Mr. Stinko the garbageman, and they help him save Intrepidville from colliding with a giant floating ball of garbage.

Première diffusion : 8 octobre 2002

S3 E7 • Space Farm

Lloyd and his friends go to Douglas' cousin's farm in hopes of avoiding their chores at home, but they discover that the chores at the farm are even greater.

Première diffusion : 9 octobre 2002

S3 E8 • Love Beam #9

Lloyd gets much more than he barganed for when he uses Douglas' love beam to get the stuck-up Britanny to fall for him. At first he is happy but when he relizes he likes the "NebuDork" Brittany he must decide on the possesed Brittany who likes him or the stuck up Brittany who secretly likes him.

Première diffusion : 10 octobre 2002

S3 E9 • Neither Male Nor Female

The boys and the girls make a bet as to the sex of the new kid, Zoid, but Zoid comes from a planet where you are neither sex until your thirteenth birthday when you can choose it. When Zoid's thieteenth birthday does roll around, he or she refuses to reveal it. The only way the gang can ever find out is if Zoid gets a crush on one of them.

Première diffusion : 24 octobre 2002

S3 E10 • Cheery Threelap, Lloyd

Lloyd tries to get out of singing holiday songs to read his comic book by claiming he celebrates Threelap even though he knows nothing about it. But when the teacher calls his bluff to sing songs about it he call Grandpa who describes it. Lloyd finding it boring makes up his own version but what will happen when Grandpa shows up at the preformence...

Première diffusion : 31 octobre 2002