S3 E1 • En mode bye bye

L'équipe de la Fondation Wells retrouve Molly sur une île privée pour la convaincre de revenir, mais ils ne sont pas les seuls occupants des lieux.

Première diffusion : 15 octobre 2025

S3 E2 • Bombasse

Molly et Arthur ont leur premier date officiel. Destiny, la sœur instable de Sofia, revient dans sa vie.

Première diffusion : 15 octobre 2025

S3 E3 • Lady Molly

Après avoir été victime d'un deepfake, Molly tente de restaurer sa réputation en acceptant un prix décerné lors d'une compétition de cricket.

Première diffusion : 22 octobre 2025

S3 E4 • Buona Sera

A la demande d’Arthur, Molly tente de faire la paix avec son ex-mari. Howard recrute Nicholas et Ainsley pour qu’ils l’aident à impressionner Destiny.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S3 E5 • Virée entre amis

Molly sort le grand jeu pour offrir à Nicholas une journée parfaite, tout en se remémorant leur rencontre et la promesse qu'ils se sont faite.

Première diffusion : 5 novembre 2025

S3 E6 • On en est là

Arthur invite Molly à aller observer les oiseaux avec ses amis. Sofia découvre qu'Howard et Destiny sortent ensemble.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S3 E7 • Fortune, gloire et générosité

Quand Molly rencontre des difficultés dans son couple, Howard sent qu'elle a besoin de Nicholas. Arthur propose à Sofia d’intégrer son club de jeu.

Première diffusion : 19 novembre 2025

S3 E8 • M. Maro Gold

Molly reçoit une offre très alléchante. Howard et Destiny font une proposition d'affaire à Sofia.

Première diffusion : 26 novembre 2025

S3 E9 • La Chute

Molly entame une nouvelle relation. Arthur s'interroge sur ses choix de vie, avec l'aide de Nicholas et Howard.

Première diffusion : 3 décembre 2025

S3 E10 • Dernière chance

Molly et son équipe s'incrustent dans un mariage italien pour tenter de sauver la fondation Wells menacée par Luciana.

Première diffusion : 10 décembre 2025