S2 E1 • Le robot et la vieille dame

Votre système de nettoyage essaie de vous tuer ? Appuyez sur 3.

Première diffusion : 14 mai 2021

S2 E2 • Ice

Loin de chez eux, deux frères participent à une course mortelle avec des autochtones génétiquement "modifiés".

Première diffusion : 14 mai 2021

S2 E3 • Groupe d'intervention

Un flic chargé de combattre le fléau de la surpopulation est hanté par les conséquences humaines de son travail.

Première diffusion : 14 mai 2021

S2 E4 • Snow et le désert

Tous les chasseurs de primes de la galaxie en ont après Snow.

Première diffusion : 14 mai 2021

S2 E5 • De si hautes herbes

Au cours d'un voyage à travers la plaine, un homme est attiré par des lumières lointaines et fantomatiques

Première diffusion : 14 mai 2021

S2 E6 • La surprise de Noël

La veille de Noël, deux enfants descendent les escaliers sur la pointe des pieds pour apercevoir le père Noël. Une histoire cruelle réservée aux adultes.

Première diffusion : 14 mai 2021

S2 E7 • Module de secours

Après avoir atterri en catastrophe sur une planète rocheuse, un pilote trouve un abri qui n'est pas sans danger.

Première diffusion : 14 mai 2021

S2 E8 • Le géant noyé

Le corps d'un jeune homme gigantesque s'échoue sur le rivage et devient un objet de fascination pour les habitants.

Première diffusion : 14 mai 2021