S1 E1 • L'Appel de la terre

Aylín se découvre des pouvoirs surnaturels le jour où son enseignante Emma disparaît. Tout en gérant des conflits scolaires et familiaux, Aylín se met à avoir des visions troublantes quand elle avale de la terre. Avec son frère Walter et sa nouvelle amie Vero, elle part à la recherche d'Emma. Une révélation terrifiante et une arrestation inattendue vont compliquer davantage leurs recherches.

Première diffusion : 31 octobre 2025

S1 E2 • Faim de terre et soif de justice

Aylín recherche désespérément Emma. Avec l'aide d'Ezequiel, un policier sceptique, elle suit une piste qui la conduit à de dangereuses révélations. Pendant ce temps, l'école se prépare à manifester pour le retour de l'enseignante. Les recherches aboutissent à une confrontation bouleversante capable de tout changer.

Première diffusion : 31 octobre 2025

S1 E3 • L'Œil de l'observateur

Aylín est recrutée par Ezequiel pour retrouver un jeune garçon disparu. Alors que ses visions s'intensifient et que son amitié avec Vero se renforce, Aylín est confrontée à des dangers au cours de ses recherches. Lors d'une fête foraine, une confrontation surprenante oblige Aylín à s'interroger sur l'impact de ses pouvoirs, sur sa sécurité et le bien-être de ses amis.

Première diffusion : 31 octobre 2025

S1 E4 • L'Autre côté

Aylín retrouve son père, Raúl, qui tente de reconstruire leur relation familiale. Son retour crée des tensions entre Aylín et Walter. Pendant ce temps, suite à une inquiétante vision, Aylín et Ezequiel se lancent à la recherche d'une jeune fille piégée.

Première diffusion : 31 octobre 2025

S1 E5 • La Vérité enterrée

En aidant son père Raúl à chercher un vieil ami, Aylín découvre qu'elle n'est pas la seule de la famille à posséder un don. Avec l'aide d'un nouvel allié, Walter tente de découvrir les véritables intentions de Raúl. Après une violente humiliation à l'école, Aylín envisage de renoncer à son pouvoir, confrontée à un conflit intérieur sur son identité et l'héritage familial.

Première diffusion : 31 octobre 2025

S1 E6 • La Renaissance du chien

Aylín est contrainte de retrouver Karina sans ses pouvoirs, provoquant des tensions au sein de son groupe d'amis. Walter demande des comptes à son père et subit les conséquences de sa volonté de protéger Aylín. Calaca, déchiré entre sa famille et ses amis, doit accepter l'héritage venant de son père, Nahual.

Première diffusion : 31 octobre 2025

S1 E7 • Les Liens de la terre

Aylín, inquiète de la disparition de son frère Walter, décide de récupérer son pouvoir perdu. Mais tout ce qui a été rejeté ne peut pas forcément être retrouvé. Avec ses amis et Miseria, elle se lance dans une dangereuse quête qui met leur vie en danger et leur amitié à l'épreuve. Finalement, Aylín découvre la vérité sur son héritage et se prépare à accepter son destin.

Première diffusion : 31 octobre 2025