S3 E • Episode 0

S3 E2 • Le Miracle de l'Amour

The Bear still hopes to win the heart of the female Bear. He finds an ancient gondola at the bottom of the forest lake. The Bear decides to restore it and invites the female Bear for a romantic ride! No one would have expected that this story would perfectly match Masha’s new hobby - puppet theatre.

Première diffusion : 31 décembre 2015

S3 E3 • Hep Taxi

Tired of living of starvation, Wolves decide to become taxi drivers. Masha is taken to help "the boys" and thinks a clear plan as to pump an old "loaf." And everything would be fine, but one small detail violates almost perfect course of events: it turns out, the Wolves can not always act according to the instructions!

Première diffusion : 22 février 2016

S3 E4 • L'Oreiller Hanté

For the first time in her life Masha is frightened in earnest, however this creepy story shook up the whole forest and now hardly anyone can stay away from these strange scenes!

Première diffusion : 16 mars 2016

S3 E5 • L'Art du Mensonge

Masha and Panda get into a real cheating competition!

Première diffusion : 25 juin 2016

S3 E6 • Le Jeu du Chat et de la Souris

Alert! Bear's fridge is in danger! Someone has burst into his house to stay forever...

Première diffusion : 26 août 2016

S3 E7 • Game Over

The Bear is ready to spend all day long playing all kinds of computer games.

Première diffusion : 12 octobre 2016

S3 E8 • Mon Ami Mashuko

The technologies sometime can teach us a human lesson like in this story about two robots that suddenly fall in love with each other...

Première diffusion : 17 novembre 2016

S3 E9 • Episode 9

S3 E9 • Conte de Noël

It is Christmas Eve and Masha is preparing for the arrival of Saint Nick. In order to make room for all of her new toys, she packs away the old favorites. They come to her in her dreams as the ghosts of Christmas past, present, and future (Dickins style) to show her the error of her ways.

Première diffusion : 23 décembre 2016

S3 E10 • Un Sommeil Très Rock'n'Roll

Masha tries to fall into winter sleep like the Bear but classic counting sheep obviously spoil the pleasure! The lullaby turns into hilarious party with lots of dancing & singing!

Première diffusion : 3 février 2017

S3 E10 • Episode 10

S3 E11 • Episode 11

S3 E11 • Surprise! Surprise!

The wolves come up with a new idea how to get a stable and nutritious food source... they rob a poultry farm and get a rooster. Meanwhile Masha and the hare arrange a real egg hunt for all their friends and neighbours! All forest dwellers are very excited to get chocolate eggs except for the wolves who long for some real food... Masha decides to help poor guys and arranges a splendid dinner!

Première diffusion : 31 mars 2017

S3 E12 • Episode 12

S3 E12 • Masha et les Trois Mousquetaires

Real musketeers are always ready to help, especially when it comes to the affairs of the heart! Bear is preparing a birthday present for Miss Bear and hopes to hand it in person, but at the most inopportune moment he is attacked by bees. Friends are ready to help Bear to deliver the gift, even if they have to fight the wolves of the "cardinal" first!

Première diffusion : 19 mai 2017

S3 E13 • Nous Sommes Venus en Paix

A spaceship makes an emergency landing in the Bear's courtyard. The aliens need to urgently replenish their supplies. Masha & Mishka help them fix the ship & return home.

Première diffusion : 14 juillet 2017

S3 E13 • Episode 13

S3 E14 • Episode 14

S3 E14 • Golf à Trois

How difficult it is to remain calm when two little tombs are raging in the house. Panda and Masha are fooling around for days. To cope with stress, Beer needs a good rest. Will he be able to restore internal forces or two fidgets will not give him peace?

Première diffusion : 31 août 2017

S3 E1 • Episode 1

S3 E1 • Episode 1

S3 E15 • Episode 15

S3 E2 • Episode 2

S3 E15 • Le Meilleur des Médicaments

Masha falls ill. It is not easy being ill, but it's so nice when there are those who are always ready to take care and entertain. After all, the best medicine is laughter!

Première diffusion : 13 octobre 2017

S3 E2 • Episode 2

S3 E16 • Episode 16

S3 E3 • Episode 3

S3 E3 • Episode 3

S3 E16 • Un quartet amélioré

To play in a quartet is not so easy as it seems, especially if there is no slack between musicians.

Première diffusion : 10 décembre 2017

S3 E4 • Episode 4

S3 E17 • Episode 17

S3 E4 • Episode 4

S3 E17 • La famille s'agrandit

The pig is fed up with always playing Masha's little baby. It flees to the wolves and convinces the two to be pampered by Masha. The wolves think this is great, and the pig enjoys the freedom. But after it has been sunburned, attacked by mosquitoes and has been put out of action with insect repellent, life in the wild is no longer so great.

Première diffusion : 22 février 2018

S3 E5 • Episode 5

S3 E5 • Episode 5

S3 E18 • Une Etoile Céleste

Do you think it's hard to get a star from the sky? For our heroes, nothing is impossible! You just need to build a rocket and take with you a couple of faithful friends, and you will have unforgettable adventures. Mishka, Masha and Panda not only visited the moon, but also brought Bear a welcome gift. What gift? Cosmic, of course!

Première diffusion : 12 avril 2018

S3 E18 • Episode 18

S3 E19 • Episode 19

S3 E6 • Episode 6

S3 E19 • Ce Hockey Est OK

Hockey is not just a game, it's a game for the bravest, the strongest and the cleverest. Who are the best hockey players? Watch the episode and find out!

Première diffusion : 25 mai 2018

S3 E6 • Episode 6

S3 E7 • Episode 7

S3 E20 • Episode 20

S3 E7 • Episode 7

S3 E20 • Des Boules et des Cubes

A long-time friend comes to visit the Bear and brings along an amazing game - Billiards. Why not make it more fun with a little competition? However, it's not so simple when Masha comes into play, capable of confusing everybody and turning the game upside down. Who will be the best player in this exciting competition? Look for the answer in the new series!

Première diffusion : 5 août 2018

S3 E21 • Episode 21

S3 E21 • Une Drôle de Prise

Summer is a time of rest and wonder. How nice it's just to sit on the river bank in the company of best friends! However, as we know, things are not so simple, as the Bear did not even dream about what kind of adventure awaits him during the summer fishing. While Masha and the Bear Lady, frightened by his sudden disappearance, are looking for him, he ... anyway, after watching the series, you will know everything.

Première diffusion : 6 juillet 2018

S3 E8 • Episode 8

S3 E8 • Episode 8