S4 E1 • Galactic Smash: Space Attack

Première diffusion : 9 septembre 2006

S4 E2 • Galactic Smash: Game Over

Première diffusion : 16 septembre 2006

S4 E3 • Incident on Ranger 7

Première diffusion : 23 septembre 2006

S4 E4 • Invasion of the Vreen

Première diffusion : 30 septembre 2006

S4 E5 • Ghosts of Shuggazoom

Première diffusion : 7 octobre 2006

S4 E6 • Evil Ages

Première diffusion : 14 octobre 2006

S4 E7 • Night of Fear

Première diffusion : 21 octobre 2006

S4 E8 • The Hills Have 5

Première diffusion : 28 octobre 2006

S4 E9 • Demon of the Deep

Première diffusion : 4 novembre 2006

S4 E10 • Secret Society

Première diffusion : 11 novembre 2006

S4 E11 • Golden Age

Première diffusion : 18 novembre 2006

S4 E12 • Object of Hate

Première diffusion : 9 décembre 2006

S4 E13 • Soul of Evil

Première diffusion : 16 décembre 2006