Saison 1

30 épisodes

(12 h 30 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Épisodes

Modifier ma progression
Pilot

S1 E1 Pilot

Former wild child Mel Burke has just been elected as city council person for Toledo, Ohio. However, in addition to her new job, she is also forced into raising her niece, Lennox, and her nephew, Ryder. Lennox and Ryder's father, Louis Scanlon, was part of a ponzi scheme and fled the country. Their mother was sent to prison, leaving Mel as the only option. Joe Longo, a former employee of Louis and lost all of his money. His wife kicked him out and left him with nothing. Joe tracks down Mel for information on Louis. Their paths continue to cross until Mel accidentally offers Joe a job to help her take care of the kids. Lennox got suspended from school and Joe saves the day getting Lennox to talk to the principal and accept her punishment.

Première diffusion : 17 août 2010

Moving On

S1 E2 Moving On

Mel dates a guy with ulterior motives. Joe deals with getting his stuff back from his ex-wife, most importantly his flat screen TV. Lennox tries to make friends in her new school.

Première diffusion : 17 août 2010

Nanny Love

S1 E3 Nanny Love

Joe fears that being a nanny will prevent him from having a love life. Mel is worried that a depressed Joe means no more gourmet food so she lies to help him get a date with her former sorority sister. Joe needs to keep the lie going to help out Mel in her job.

Première diffusion : 24 août 2010

Boy Toys 'R' Us

S1 E4 Boy Toys 'R' Us

Lennox starts dating a bad boy that Mel disapproves of, while Mel is also dating a bad boy of her own. Joe takes it upon himself to reorganize Mel‘s closet.

Première diffusion : 31 août 2010

The Perfect Storm

S1 E5 The Perfect Storm

Mel grounds Lennox because she is failing chemistry and needs to study. However, when Senator Russell Burke, Mel‘s father, shows up unexpected, he undermines her authority. Senator Burke sweet talks Joe and takes the kids out for a night of fun against Mel‘s wishes. Seeing the conflict between Mel and Lennox, Senator Burke invites Lennox to move in with him and her grandmother in Washington, D.C.

Première diffusion : 7 septembre 2010

Spies & Lies

S1 E6 Spies & Lies

Mel catches Joe having secret meetings with a girl named Tessa in the basement. When Mel begins to spy, she learns that Joe & Tessa are on a manhunt for her brother-in-law Lewis Scanlon. Mel & Joe think Ryder is getting bullied at school because he keeps losing his stuff. Joe & Mel come to his rescue by getting his stuff back, but proceed to make everything worse.

Première diffusion : 14 septembre 2010

Up Close & Personal

S1 E7 Up Close & Personal

Mel is working on her public image and invites a TV reporter to do a story on her and the kids. Celeste Vega (Valery Ortiz) finds out that Mel has a male nanny working for her and shifts the story to Joe. Stephanie alerts Joe that the piece is not flattering for Mel. Joe goes down to Celeste‘s office to defend Mel.

Première diffusion : 21 septembre 2010

Dancing With the Stars of Toledo

S1 E8 Dancing With the Stars of Toledo

Mel agrees to dance with a dancer from "Dancing with the Stars'' at a charity event.

Première diffusion : 28 septembre 2010

Seoul Man

S1 E9 Seoul Man

Due to a recent scandal at the city council, Mel is asked to prove Joe’s legal working status in the United States. Much to her surprise, Joe was born in Korea while his family was stationed abroad, and he can’t find his legal documents. Meanwhile, when Lennox decides to go to a school dance with one of her girlfriends, rumors start circulating about her sexuality.

Première diffusion : 5 octobre 2010

信任

S1 E10 信任

梅兒聽到琳娜與市長的兒子約會感到非常開心。但是她隨即知道市長的兒子只是表面良好而已。本集特別來賓有Ted McGinley飾演市長 和 Katherine Helmond (Who's the Boss?) 飾演鄰居。

Première diffusion : 12 octobre 2010

A Fright in the Attic

S1 E11 A Fright in the Attic

Mel hears something in the attic but when she goes to investigate it is the last thing she expected.

Première diffusion : 19 octobre 2010

Joe Knows

S1 E12 Joe Knows

Lennox has a crush on her tutor. Joe creates a web site where he gives financial advice.

Première diffusion : 26 octobre 2010

Enemies With Benefits

S1 E13 Enemies With Benefits

Joe's ex, Tiffany, tries to rekindle their relationship

Première diffusion : 29 juin 2011

Don't Train On My Parade

S1 E14 Don't Train On My Parade

Melissa's trainer, "Lindsay Gates" (Jessalyn Wanlim) has a physical thing for Joey.

Première diffusion : 6 juillet 2011

Lost in Translation

S1 E15 Lost in Translation

Mel has an important deal with a Japanese businessman and asks Joe to teach her Japanese. When the businessman's son arrives in his place and speaks no English, Joe has to translate between the two. When the Japanese businessman develops a romantic interest in Mel, Joe sabotages the translation. Meanwhile, Lennox is forced to work with her ex-best friend on a school project, and Ryder tries to mediate.

Première diffusion : 13 juillet 2011

Joe Versus The Reunion

S1 E16 Joe Versus The Reunion

After debating whether to show his face after the tumultuous year he's had, Joe ultimately decides to go to his 10-year college reunion. On the same evening, per the Mayor's request, Mel goes out to dinner with an artist to discuss bringing his installations to Toledo. But when Mel gets a call from a depressed Joe at his reunion, she rushes over there to surprise him by posing as his girlfriend and save the day - only to realize that in the meantime, Joe has found and reconnected with an old flame. And Lennox and Ryder decide to throw a party with Mel and Joe out for the evening, but it does not go as planned.

Première diffusion : 20 juillet 2011

Toledo's Next Top Model

S1 E17 Toledo's Next Top Model

Lennox is asked to be a model but she must get permission from Mel. Joe helps Ryder ask a girl out.

Première diffusion : 27 juillet 2011

The Mel Word

S1 E18 The Mel Word

Mel plans a wedding at her home; Lennox and Ryder work on a documentary.

Première diffusion : 3 août 2011

Auction Hero

S1 E19 Auction Hero

Mel volunteers Joe for a school charity auction but the winner of the auction may have ulterior motives.

Première diffusion : 3 août 2011

Waiting for Mr. Right

S1 E20 Waiting for Mr. Right

Mel feels the pressure to find someone after her last single friend gets engaged.

Première diffusion : 10 août 2011

Young Love

S1 E21 Young Love

Mel begins dating a younger man (Scott Michael Foster). Elsewhere, Lennox encourages her classmate to edit the school blog

Première diffusion : 17 août 2011

Mel and Joe's Anniversary

S1 E22 Mel and Joe's Anniversary

George has a party to introduce Mel to his friends. Meanwhile, Joe gets upset at his ex-wife for disrespecting their anniversary.

Première diffusion : 17 août 2011

Going the Distance?

S1 E23 Going the Distance?

Mel reexamines her romance with George. Elsewhere, Holly introduces her folks to Ryder.

Première diffusion : 24 août 2011

All Politics is Local

S1 E24 All Politics is Local

Mel's dad comes back to town to support a bill Mel opposes. Meanwhile, Lennox's poetry proves popular with a classmate who's an aspiring singer.

Première diffusion : 24 août 2011

The Other Longo

S1 E25 The Other Longo

Joe's younger brother visits and takes an interest in Mel.

Première diffusion : 31 août 2011

Teacher/Teacher

S1 E26 Teacher/Teacher

Joe gets Ryder in trouble with his teacher; Mel sneaks Lennox into an 18-and-over concert.

Première diffusion : 31 août 2011

Play Ball

S1 E27 Play Ball

Mel recruits Joe to play on her office softball team, as she is determined to beat her rival's team (Tom Wilson). Meanwhile, Ryder wants Lennox to feature Holly's short story in the school blog.

Première diffusion : 7 septembre 2011

A House Divided

S1 E28 A House Divided

Mel and Joe get into a property dispute with their neighbor; Ryder films a PSA starring Lennox.

Première diffusion : 7 septembre 2011

Do as I Say, Not as I Did

S1 E29 Do as I Say, Not as I Did

Fearing that she will give into peer pressure, Mel and Joe follow Lennox to her all night after-party. Meanwhile, while studying with another girl, Ryder seizes the opportunity to stand up to Holly.

Première diffusion : 14 septembre 2011

The Settlement

S1 E30 The Settlement

Joe considers newfound possibilities, when he comes into a large sum of money. Meanwhile, a water leak is found on the living room ceiling.

Première diffusion : 14 septembre 2011