S2 E1 • L'affaire du rayon vert

The Fmeks are stealing human suits from their enemies, the Arquillians. Jay gets shrunk down to their tiny size to find out what the Fmeks are up to.

Première diffusion : 19 septembre 1998

S2 E2 • L'affaire du symbiote

Jay gets Elle to make him a set of quick clones so he can catch up on some much needed sleep. But while Jay snoozes, Alpha resurfaces and uses one of the quick clones to capture Zed.

Première diffusion : 26 septembre 1998

S2 E3 • L'affaire des clones de J

Alpha is back and his alien attachments are falling apart. At first, he forces Jeebs to locate new alien body parts for him. But when Alpha discovers Troy the symbiote is at MIB, his plans change.

Première diffusion : 3 octobre 1998

S2 E4 • L'affaire de l'évadé

Drekk, an old friend of Frank the Pug, is running loose on Earth. And Frank faces getting boiled alive if he helps Jay and Kay apprehend him.

Première diffusion : 10 octobre 1998

S2 E5 • L'affaire de la vengeance des punaises

The Queen Bug puts out a bounty on the MIB agent that took out dearly departed Edgar. Now Elle is running from some nasty bugs looking to collect the reward.

Première diffusion : 24 octobre 1998

S2 E6 • L'affaire Jack la lanterne

It's Halloween night and trick-or-treating with the worms gets dangerous when Jay comes across an alien that kidnaps children.

Première diffusion : 31 octobre 1998

S2 E7 • L'affaire de la voix fatale

A sonic powered alien named Aldoosi escapes from Eileen and her new partner, Eidi. To track this fugitive down, Kay works with Eileen and Jay works with Eidi.

Première diffusion : 7 novembre 1998

S2 E8 • L'affaire du sérum de vérité

Parasites spread by alien seeds take over MIB and threaten the world. As the remaining agents try to stop it, Jay can't keep his mouth shut since he's accidentally been given a truth serum.

Première diffusion : 14 novembre 1998

S2 E9 • L'affaire de la formule de croissance

Preparing to conquer Earth, the Fmeks break into MIB to get their tiny hands on a growth forumla. They mistake one of the worms to be able to make the formula and capture him.

Première diffusion : 21 novembre 1998

S2 E10 • L'affaire de l'enlèvement du Père Noël

It's up to MIB to save Christmas when Drekk kidnaps Santa Claus.

Première diffusion : 12 décembre 1998

S2 E11 • L'affaire des pirates de l'espace

The Tomassitron Matter Amplifier grants Jay, Kay and Elle super powers as well as three alien criminals, leading to a super showdown.

Première diffusion : 16 janvier 1999

S2 E12 • L'affaire des acteurs extra-terrestres

Jay and Kay head to Hollywood to investigate the disappearances of alien actors.

Première diffusion : 23 janvier 1999

S2 E13 • L'affaire de la lentille

Alpha and Dak, Jeeb's brother, take over MIB's Blackguard satellite. Jay and Kay blast into space to stop them before they destroy MIB with it.

Première diffusion : 6 février 1999