S1 E1 • La Reine de la Baltique - Épisode 1

Sur une plage de Sandhamn, petite île au large de Stockholm, Nora se heurte en se baignant au cadavre d’un homme pris dans des filets. L’enquête est confiée à un policer que Nora reconnaît : c’est Thomas, un ancien copain de collège. Mais celui-ci semble avoir des problèmes avec sa hiérarchie, à cause d’une addiction aux somnifères.

Première diffusion : 20 décembre 2010

S1 E2 • La Reine de la Baltique - Épisode 2

Après la découverte d’un second meurtre à Sandhamn, Thomas se rend chez Jonny, un suspect. Celui-ci, qui comprend que tout l’accuse, a pris la fuite sur sa barque. Nora pense connaître sa destination : une île minuscule où il possède une bicoque de pêcheur. Nora et Thomas s’embarquent, prêts à prendre tous les risques...

Première diffusion : 21 décembre 2010

S1 E3 • La Reine de la Baltique - Épisode 3

Le mari de Nora soupçonne les sentiments naissants de sa femme pour le policier. Le couple traverse une crise violente, alors que Thomas est de retour sur l’île pour les besoins de l’enquête. Pendant ce temps, les deux enfants du couple découvrent un squelette en jouant dans un bunker...

Première diffusion : 22 décembre 2010