S4 E1 • Aube radieuse (1ère partie)

Alors que les agents du MI-5assistent à l'enterrement de Danny, une bombe explose dans un marché en plein centre de Londres.Les terroristes appartiennent à un groupe international qui pense être investi d'une mission divine : ils veulent laver les êtres humains dans le but de sauver leur esprit. Ils prévoient défaire exploser une bombe toutes les dix heures dans le centre de Londres. Leur seule demande, pour cesser le carnage, est la libération de leur leader.

Première diffusion : 12 septembre 2005

S4 E2 • Aube radieuse (2ème partie)

Une lutte de pouvoir s'engage maintenant entre Harryet Juliet au siège du MI-5 : celle-ci le fait chanter afin qu'il soutienne son offre de poste en tant que coordinateur de sécurité et d'intelligence. Harry refuse d'être manipulé et pose sa démission...Adam libère enfin Zaf et contraint les kidnappeurs à lui révéler l'emplacement de la prochaine bombe...sous un bloc d'immeuble élevé. Ils parviennent à la désamorcer mais réalisent qu'ils doivent absolument changer de stratégie : il faut démasquer la taupe.

Première diffusion : 13 septembre 2005

S4 E3 • Virage à l'extrême droite

A la suite des récents événements, la tension monte en Grande-Bretagne. Conséquence de cette inquiétude, une partie de la population se réfugie dans un conservatisme extrême. Les actes de violence et les émeutes contre les demandeurs d'asile sont devenus fréquents et c'est quand un député conservateur crée un nouveau parti, The British Way, que le MI-5 réalise à quel point la démocratie est menacée... Adam infiltre The British Way,Fiona se pose en lobbyiste et tente de discréditer le député à Westminster, tan disque Zaf se lance dans une fausse campagne...L'opération marche à la perfection, peut-être même trop...

Première diffusion : 19 septembre 2005

S4 E4 • Le prince

Le MI-5 apprend l'arrivée clandestine sur le sol britannique d'un terroriste redouté appartenant à un nouveau groupe islamique. Adam et Zaf sont immédiatement envoyés à Istanbul. Là, ils s'infiltrent dans le groupe d'immigrants et tentent de détourner les terroristes de leurs objectifs. L'opération semble fonctionner, mais Adam et Zaf ne sont pas réellement convaincus par cette apparente transformation. De retour en Grande- Bretagne l'équipe hésite à faire confiance au terroriste. Ils ne découvriront que trop tard son véritable dessein...

Première diffusion : 26 septembre 2005

S4 E5 • Le carnet noir

Harry, dépité par le suicide d'un ancien officier du MI-5 à la retraite, apprend par un journaliste que cet officier a en fait été assassiné parce qu'il était sur le point de divulguer des informations en publiant son autobiographie. L'équipe prend l'affaire en main en gardant le journaliste sous sa protection.

Première diffusion : 3 octobre 2005

S4 E6 • Rêve d'occident

Une attaque terroriste contre les transports britanniques est en préparation. Il s'avère que cette attaque est orchestrée par un terroriste algérien, Malek, incarcéré dans un quartier pénitencier de haute sécurité. L'équipe du MI-5 choisit une stratégie très risquée pour parer cette attaque : libérer Malek afin qu'il les conduise directement à ses contacts. Tandis que l'homme est surveillé au moindre geste, les agents découvrent qu'il n'est pas un terroriste comme ils le pensaient, mais un homme innocent dont l'arrestation est le résultat d'une grave erreur commise par une unité spéciale. La question qui se pose alors est de savoir comment Malek s'est retrouvé mêlé à cette attaque.

Première diffusion : 10 octobre 2005

S4 E7 • Syrie

Un diplomate syrien fait savoir qu'il voudrait instaurer un dialogue secret avec les Britanniques. Fiona se porte volontaire pour servir d'intermédiaire en infiltrant l'ambassade. Mais Adam refuse, connaissant l'histoire de son mariage avec Farook, un ancien agent secret syrien, des mains duquel il avait dû la sauver quelques années auparavant. Son intervention avait entraîné l'arrestation puis l'exécution de l'homme. Fiona reste tout de même la mieux placée pour cette mission, et après avoir vérifié que nulle personne de son passé n'est mêlée à l'affaire, elle prend contact avec le diplomate. Mais au fur et à mesure que la mission s'organise, il devient clair que la jeune femme a une autre idée en tête.

Première diffusion : 17 octobre 2005

S4 E8 • La taupe du KGB

Adam refuse d'admettre la mort de Fiona. Le MI-5 se rapproche d'Hugo Ross, un ancien traître pendant la guerre froide. Le fils de l'ex-agent soviétique, aujourd'hui décédé, qui a recruté Hugo, se trouve en Grande-Bretagne. Adam demande à être mis sur l'opération, mais il n'est vraiment pas apte à reprendre le service : Harry l'envoie dans un hôpital psychiatrique réservé aux services secrets.

Première diffusion : 24 octobre 2005

S4 E9 • Hors course

Des rumeurs de guerre contre l'Iran commencent à courir. Le gouvernement britannique, récalcitrant à l'idée de suivre les États-Unis dans cette nouvelle guerre, craint d'y être obligé. Harry, de son côté, est déterminé à rappeler à tous que le MI-5 n'est pas une filière de la CIA : lorsque Khurvin, sujet anglo-iranien, se fait illégalement extrader vers les États-Unis pour y être interrogé, il décide d'intervenir contre la CIA et libère le prisonnier. En quelques secondes, celui-ci tue deux agents du MI-5, entraînant la mise à pied d'Harry, considéré comme responsable. Juliet prend les commandes de Thames House le temps qu'une enquête soit menée et que soit fixé le sort de la tête du MI-5.

Première diffusion : 24 octobre 2005

S4 E10 • Diana

Ruth reçoit la visite de la petite amie de son frère, Angela, un ex-agent du MI-5. Celle-ci lui demande de trouver des informations impliquant le MI-5 dans la mort de la princesse Diana, ce qui laverait la mémoire de Peter. Juliet refusant de collaborer, Angela force les choses en menaçant de faire exploser une bombe dans Thames House si on ne l'aide pas dans ses recherches. Finalement, les agents arrivent à un schéma plausible expliquant comment les services secrets auraient pu maquiller le meurtre de la princesse en accident. Juliet fait avouer à Angela que ses soupçons sont infondés.

Première diffusion : 31 octobre 2005