S5 E1 • Mon arrière-grand-père le shérif

Rick vient en aide à Mady, qui a tenté de transporter seule la Grande Diligence d'Or.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E2 • TBA

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E2 • Pizza pour tous !

Flicker se dépêche de livrer des pizzas avant qu'elles ne refroidissent.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E3 • L'effet domino

Milo et Nico récupèrent des dominos géants pour créer une immense ligne avant de les faire tomber.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E3 • TBA

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E4 • Le Coin-coin Express

Fizz transporte un canard en caoutchouc géant pour Riquiqui la baleine.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E5 • Une super éolienne

Nate va chercher une énorme éolienne destinée à illuminer la nuit à la belle étoile organisée à la ferme.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E6 • Robot en cavale

Les trains Mighty Express pourchassent un robot jouet en cavale.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E7 • Livraison de niche

Flicker est chargé de récupérer la nouvelle niche de luxe de Diesel.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S5 E8 • La clef du singe

Fizz doit retrouver un singe malicieux et le ramener chez lui dans la jungle.

Première diffusion : 12 octobre 2021