S2 E1 • National Pelmet

Arthur gets Terry to guard a racehorse before he runs in a big race, but the owner and trainer are out to con the bookies and leave Arthur and Terry out in the cold.

Première diffusion : 11 septembre 1980

S2 E2 • Whose Wife is it Anyway?

When an old friend of Arthur's gets injured in a so-called "hit and run accident" Terry gets involved in minding the villain's antique shop.

Première diffusion : 18 septembre 1980

S2 E3 • You Lose Some, You Win Some

Terry guards a group of people that Maurice the gambler has put together to win at roulette.When the casino start to protest, Terry hides them out at his flat, but this upsets his girlfriend Penny, who has taken the week off to be with him.

Première diffusion : 25 septembre 1980

S2 E4 • Don't Tell Them Willie Boy was Here

Terry trains Willie a boxer on the comeback trail, but it becomes apparent that he is not taking the fight seriously. The promoter wants Willie to lose and has had a large bet on the other boxer. Terry shames Willie into training properly but the outcome is in the balance right up to the last round.

Première diffusion : 2 octobre 1980

S2 E5 • Not a Bad Lad, Dad

An old friend of Terry's has left her son at Terry's house, while she sorts her life out. Terry gets attached to the lad, but when his stepfather starts to cause trouble, Terry has to fight to save the two of them.

Première diffusion : 9 octobre 1980

S2 E6 • The Beer Hunter

Arthur meets his old army mate Yorkie. After a night on the town, Terry is to drive them home, but after taking him to his hotel, he goes missing. After a long search it turns out that Yorkie went to a local Hooker and somehow has lost his trousers. With his wife on her way down to London, the hunt is on for a replacement pair.

Première diffusion : 16 octobre 1980

S2 E7 • A Nice Little Wine

Arthur gets into the wine business, but Clive his supplier gets robbed of Arthur's wine money, so it is up to Terry and Arthur to track down the thieves.

Première diffusion : 23 octobre 1980

S2 E8 • All Mod Cons

Arthur tries to sell Terry's flat out from under him. Meanwhile guest star Toyah Wilcox plays an unscrupulous landlady who is trying to evict a young couple from a house so she can sell it to a developer.

Première diffusion : 30 octobre 1980

S2 E9 • Diamonds are a Girl's Worst Enemy

While working for a gangsters wife,Rose Mellors the car Terry is driving is stolen along with a bag of diamonds which are hidden in the car, then follows a race to recover the diamonds before the police can trace the car.

Première diffusion : 6 novembre 1980

S2 E10 • The Old School Tie

An old friend of Terry's (George Palmer) has escaped from prison comes to see him to get help in overturning his sentence. With the help of a newspaper reporter Terry tracks down the real culprits and George gets compensation and a pardon.

Première diffusion : 13 novembre 1980

S2 E11 • All About Scoring, Innit?

A young footballer Danny Varrow wants to sell his story to the press, so Terry to minds him until Arthur can arrange a deal. Unfortunately Varrow is in debt to the local bookie, and the father of his latest conquest is also looking for him to talk about the little matter of sleeping with his daughter.

Première diffusion : 20 novembre 1980

S2 E12 • Caught in the Act, Fact

Terry help's out Des into delivering a car that that has been used in a robbery. The police pick up Terry when they find his fingerprints on the car but Arthur provides an alibi and he is released. Terry also minds a magistrate who is a shoplifter.

Première diffusion : 27 novembre 1980

S2 E13 • A Lot of Bull and a Pat on the Back

Terry and Arthur are hired to move a bull from it's field to the owners new farm. Later they discover that they have stolen the bull, so they decide to find the men who hired them and get the bull returned to the rightful owner. Terry is also hired by his stripper girl friend to discourage a stalker.

Première diffusion : 4 décembre 1980