S1 E1 • Hamoodi

Alors que sa famille palestinienne attend la citoyenneté américaine au Texas, Mo perd son emploi dans une boutique de téléphonie et doit trouver un travail improvisé.

Première diffusion : 24 août 2022

S1 E2 • Yamo

Meurtri après un terrible incident, Mo refuse de lever le pied et assiste à une veillée funèbre avec Maria. Des tensions juridiques compliquent une affaire de famille.

Première diffusion : 24 août 2022

S1 E3 • Les remords

Torturé par le stress et les cauchemars, Mo est déchiré et cherche le réconfort. Lors d'une rencontre avec sa nouvelle avocate, il apprend une nouvelle déconcertante.

Première diffusion : 24 août 2022

S1 E4 • Moula

Un nouveau job offre un peu de répit à Mo… jusqu'à un deal foireux. Maria rencontre une investisseuse pour développer son garage, mais rien ne se passe comme prévu.

Première diffusion : 24 août 2022

S1 E5 • Un mort et des hormones

Mo rend visite à une sœur éloignée afin de récupérer une pièce nécessaire au dossier d'immigration. Sameer a des ennuis, mais peut compter sur l'aide de la famille.

Première diffusion : 24 août 2022

S1 E6 • Angoisse matrimoniale

Le grand jour d'Hamid commence mal quand ses garçons d'honneur se retrouvent embarqués dans une dangereuse mission. À la maison, Maria a un échange gênant avec Yusra.

Première diffusion : 24 août 2022

S1 E7 • Témoignage

À l'approche de l'audience d'asile, Lizzie prépare la famille Najjar, et Yusra parle avec sincérité. Anxieux et vidé, Mo s'efforce d'assumer sa nouvelle situation.

Première diffusion : 24 août 2022

S1 E8 • Vamos

Yusra et Sameer dévoilent à Mo l'affaire qu'ils aimeraient monter et l'invitent à se greffer au projet. Mo passe un marché avec Buddy et se retrouve en terre inconnue.

Première diffusion : 24 août 2022