S1 E1 • Le fils de Zeon

Universal Century 0068. Casval and Artesia are the orphaned children of Deikun, who preached the reformation of humanity through advancement into outer space and independence from the Earth Federation government. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 avril 2019

S1 E2 • Promesse entre mère et fille

With Deikun's death, conflict intensifies between the Zabi and Ral families. To escape the political strife, Deikun's orphaned children Casval and Artesia say farewell to their mother and depart for Earth with Jimba Ral. Source: crunchyroll

Première diffusion : 6 mai 2019

S1 E3 • Édouard et Sayla

Universal Century 0071. Changing their names to Édouard and Sayla, Casval and Artesia have begun new lives on Earth as the children of Teabolo Mass, but they are attacked by assassins dispatched by Kycilia. Source: crunchyroll

Première diffusion : 13 mai 2019

S1 E4 • Au revoir, Artesia

Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan. Source: crunchyroll

Première diffusion : 20 mai 2019

S1 E5 • Char et Garma

At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks. Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 mai 2019

S1 E6 • Garma se soulève

The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering. Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 juin 2019

S1 E7 • Rencontre avec Lalah

Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting. Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 juin 2019

S1 E8 • L'indépendance du Duché de Zeon

Universal Century 0079. Side 3, the space city furthest from the Earth, launches a war of independence agains the Eart Federation government under the name of the Principality of Zeon Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 juin 2019

S1 E9 • La chute de la colonie

The Principality of Zeon forces advance after wiping out half of Earth's population by carrying out a colony drop. In response, the Earth Federation Forces mobilize their overwhelming fighting strength to regain the advantage. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juin 2019

S1 E10 • Le Mobile Suit rouge

Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit. Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 juillet 2019

S1 E11 • La bataille de Loum

Deploying a Special Assault Regiment made up of mobile suits, the Zeon forces overwhelm the Federation fleet. Char achieves tremendous results, destroying five enemy warships. The Battle of Loum ends in victory for Zeon. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 juillet 2019

S1 E12 • Char, la Comète Rouge

Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet." Source: crunchyroll

Première diffusion : 5 août 2019

S1 E13 • La Guerre d'Un An

The One-Year War Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 août 2019