S4 E1 • Retour à la case départ

Alan a quitté la maison et Charlie reprend ses habitudes de célibataire. Mais, depuis sa rupture avec Kandi, Alan ne va pas très fort : il sombre dans la dépression.

Première diffusion : 18 septembre 2006

S4 E2 • Sexe, alcool et jeux de hasard

Charlie finit par avouer à Alan la raison pour laquelle il n'a pas épousé Mia. Charlie et Alan ont un problème avec un voisin particulièrement bruyant.

Première diffusion : 25 septembre 2006

S4 E3 • Le baiser de la mort

Charlie tente d'impressionner la belle Dottie, qu'il vient de rencontrer, avec ses talents de surfeur. Le résultat n'est pas à la hauteur de ses espoirs et il manque de peu la noyade. Au cours de cette expérience où il a frôlé la mort, il est persuadé d'avoir vu son défunt père.

Première diffusion : 2 octobre 2006

S4 E4 • Le cadeau

Alan veut engager l'avocat de son ex-femme pour l'aider à obtenir la garde du chien que lui et Kandi avaient adopté.

Première diffusion : 9 octobre 2006

S4 E5 • Enterrement de vie de garçon

Alan est ravi par la perspective du remariage de Judith. En effet, une fois son ex-femme remariée, il n'aura plus à payer la pension alimentaire. Aussi, quand ce projet de mariage se met à dérailler à cause de Jake, Alan demande-t-il à Charlie de l'aider à aplanir les obstacles.

Première diffusion : 16 octobre 2006

S4 E6 • Maman bis

Charlie a un rendez-vous avec une nouvelle conquête. Il s'avère que la jeune femme en question multiplie les points communs avec la mère de Charlie.

Première diffusion : 23 octobre 2006

S4 E7 • Le retour de la fille

Naomi, la fille de Berta est enceinte. Berta s'apprête à avoir une explication avec le père de l'enfant. Elle tient à la présence de Charlie lors de cette entrevue.

Première diffusion : 6 novembre 2006

S4 E8 • Lâchez les chiens

Alan souffre d'insomnie. Il s'en ouvre au docteur Linda Freeman, sa psychiatre. Le diagnostic de la spécialiste déconcerte Alan : ses nuits sans sommeil seraient causées par ses rapports avec son frère...

Première diffusion : 13 novembre 2006

S4 E9 • Deviens un homme, mon fils

Les rapports entre Alan et Charlie se tendent. La situation devient explosive au cours d'un double rendez-vous des deux frères avec deux jeunes femmes. Pour la première fois, Jake reste seul à la maison...

Première diffusion : 20 novembre 2006

S4 E10 • Lessive et dépendance

Inquiètes à l'idée que Charlie se débarrasse de l'une d'elles, Berta et Lydia se le disputent. Kandi fait tout ce qu'elle peut pour empêcher Alan de vendre leur copro.

Première diffusion : 27 novembre 2006

S4 E11 • Mon plus beau Noël

Les amis et la famille de Charlie compromettent ses projets d'une soirée de Noël romantique. Quand Evelyn apprend avec qui il comptait passer le réveillon, elle fait tout pour semer le trouble

Première diffusion : 11 décembre 2006

S4 E12 • Le dîner de famille

Berta découvre qu'Alan a un rendez-vous avec sa fille Naomi.

Première diffusion : 8 janvier 2007

S4 E13 • Les murs ont des oreilles

Jake raconte qu'il a entendu les ébats de sa mère avec son petit ami, Herb. Cette révélation ravive chez Charlie un souvenir profondément enfoui. Il cherche de l'aide auprès de Rose.

Première diffusion : 22 janvier 2007

S4 E14 • La nouvelle voisine

Charlie joue les entremetteurs entre son frère et la nouvelle voisine. Mais, quand il voit son entreprise couronnée de succès il en conçoit de la jalousie.

Première diffusion : 5 février 2007

S4 E15 • Rencontre sur le net

Rose part s'installer à Londres. Charlie est surpris par sa propre réaction à l'annonce de cette nouvelle. Alan a rencontré une femme sur le net. Les informations qu'il lui a livrées ne sont pas toutes très exactes...

Première diffusion : 12 février 2007

S4 E16 • Le vieux de quarante ans

La nouvelle - et très jeune - petite amie de Charlie lui propose une soirée dans un club qui vient d'ouvrir. Elle offre à Alan de lui présenter une de ses copines. Les deux garçons en prennent un coup quand ils réalisent qu'ils sont rangés dans la catégorie des «vieux»...

Première diffusion : 19 février 2007

S4 E17 • Une nouvelle famille

Evelyn raconte à Charlie et Alan qu'il n'y avait personne aux funérailles de son ami. Les garçons se disent qu'il en sera sans doute de même aux siennes. Elle leur présente un couple qu'elle à aidé à adopter un petit garçon chinois...

Première diffusion : 26 février 2007

S4 E18 • L'âge critique

Alan réalise que Jake ne sera bientôt plus un enfant. Il veut passer plus de temps avec lui. Kandi fait carrière comme actrice.

Première diffusion : 19 mars 2007

S4 E19 • Tante Myra (1)

Charlie takes a liking to Myra, the witty sister of Judith's fiancé, Herb.

Première diffusion : 9 avril 2007

S4 E20 • Tante Myra (2)

Alan se réjouit à l'idée de verser à Judith sa dernière pension alimentaire. Charlie rencontre Myra, la soeur de Herb. Ils s'aperçoivent qu'ils ont un point commun : ni l'un ni l'autre n'apprécie Judith...

Première diffusion : 16 avril 2007

S4 E21 • Un gay peut en cacher un autre

Alan et Charlie s'interrogent sur leurs propres sexualités depuis qu'Alan est ami avec un homosexuel, Greg. De son côté, Jake tombe amoureux de la fille de Greg.

Première diffusion : 23 avril 2007

S4 E22 • Dr Charlie et Mister Hyde

Alan demande à Charlie d'aider Jake pour un devoir et de s'occuper de lui pendant que lui-même vaque à d'autres occupations.

Première diffusion : 30 avril 2007

S4 E23 • La nouvelle génération

Les soucis de Charlie avec Chloé comme son honneur bafoué semblent laisser Alan indifférent.

Première diffusion : 7 mai 2007

S4 E24 • Un beau-père en or

Evelyn a un nouveau petit ami, Teddy. qui emmène Charlie et Alan et Las Vegas. Les garçons échangent leurs impressions sur la vie sentimentale de leur mère.

Première diffusion : 14 mai 2007