S4 E1 • Monstre mangeur de chair

Au Colorado, une femme, qui croit avoir la grippe, voit son état s'aggraver sérieusement ; divers cas de bactéries mangeuses de chair sont également analysées.

Première diffusion : 30 septembre 2013

S4 E2 • Un ver dans l'oeil

Au Texas, une ballerine souffre de migraines et de problèmes musculaires insupportables ; comment cette jeune fille pleine de vie en est-elle arrivée là ?

Première diffusion : 7 octobre 2013

S4 E3 • Les membres ou la vie

Dans l'Illinois, une nouvelle recrue s'évanouit mystérieusement ; sa petite amie est horrifiée car il doit choisir entre la vie et ses membres.

Première diffusion : 11 octobre 2013

S4 E4 • Le mal inconnu

Une mère souffre terriblement et vomit depuis plus de quatre ans ; quand les médecins trouvent enfin le coupable, tout le monde est sous le choc.

Première diffusion : 18 octobre 2013

S4 E5 • Mon mari a des hallucinations

En Alaska, un employé d'une installation de forage pétrolier se met à avoir des hallucinations ; qu'arrive-t-il à cet homme plutôt costaud ?

Première diffusion : 25 octobre 2013

S4 E6 • Nausées africaines

Une jeune femme en voyage au Burkina Faso est prise de crises de nausée et de diarrhée ; pourra-t-elle se faire soigner avant qu'il ne soit trop tard ?

Première diffusion : 11 décembre 2013

S4 E7 • Rongé par des vers

Un adolescent est soudainement atteint par une grave infection alors qu'il récupère d'une blessure ; les médecins vont-ils pouvoir le soigner à temps ?

Première diffusion : 11 décembre 2013

S4 E8 • Un plongeon fatal

Les méthodes employées par la médecine et la science pour tenter de soulager des personnes atteintes d'infections brutales causées par des parasites mortels.

Première diffusion : 18 décembre 2013

S4 E9 • Noël à l'hôpital

Un affreux cadeau de Noël pour trois victimes, dont une femme qui souffre terriblement de l'œil et qui voit des ombres de vers.

Première diffusion : 18 décembre 2013

S4 E10 • J'ai failli tuer mon bébé

Les témoignages de malades infestés par des parasites mortels que la médecine et la science tentent de sauver avant qu'il ne soit trop tard.

Première diffusion : 18 décembre 2013