Saison 1

12 épisodes

(5 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Par-delà le ciel
-

S1 E1 • Par-delà le ciel

Première diffusion : 4 février 2007

Un rêve sans fin
-

S1 E2 • Un rêve sans fin

Première diffusion : 11 mars 2007

The Last Swing
-

S1 E3 • The Last Swing

Première diffusion : 18 mars 2007

Le serment du désert
-

S1 E4 • Le serment du désert

Première diffusion : 25 mars 2007

Depuis la Cité des Étoiles
-

S1 E5 • Depuis la Cité des Étoiles

Première diffusion : 1 avril 2007

Gamblers
-

S1 E6 • Gamblers

Première diffusion : 8 avril 2007

Retrouvailles
-

S1 E7 • Retrouvailles

Première diffusion : 15 avril 2007

Rescapé de l'orbite
-

S1 E8 • Rescapé de l'orbite

Première diffusion : 22 avril 2007

Moon Walker
-

S1 E9 • Moon Walker

Première diffusion : 29 avril 2007

The Tide of Suspicion
-

S1 E10 • The Tide of Suspicion

Première diffusion : 13 mai 2007

The Falsified Data
-

S1 E11 • The Falsified Data

Première diffusion : 20 mai 2007

Star Fighter
-

S1 E12 • Star Fighter

Première diffusion : 27 mai 2007