S2 E1 • The Lion Sleeps Tonight

Needing a peaceful nights sleep, Marsha kicks the constant snoring George out of the bedroom. Meanwhile, Mr. Belvedere goes on a weekend trip and while he's gone George sleeps like a baby but the snoring returns when Belvedere returns.

Première diffusion : 27 septembre 1985

S2 E2 • Tornado

A tornado watch adds to the tension between George and Mr. Belvedere after Belvedere takes it upon himself to edit a story George is writing. Things reach a head when a tornado forces everyone in the basement and a pool contest begins between George and Belvedere.

Première diffusion : 4 octobre 1985

S2 E3 • Cheerleader

Heather and Angela have decided to go out for the cheerleading squad. However, when Marsha finds out, she takes an unusual attitude toward it, this just on the eve of her birthday, of which Wesley is scrambling to get a present.

Première diffusion : 11 octobre 1985

S2 E4 • Requiem

During an accordian lesson, Wesley's teacher, Mr. Zabriskie suddenly dies right after a frustrated Wesley silently wished his death. This leads Wesley to believe he is the one responsible for his teacher's death and begins to believe he has a special power.

Première diffusion : 18 octobre 1985

S2 E5 • Delivery

Kevin has his friend come over to help him on a science project and George and Marsha quickly become worried when the girl arrives 8 months pregnant and wanting to name the baby Kevin if it's a boy. That appears to be besides the point when the girl suddenly begins to go into labor.

Première diffusion : 25 octobre 1985

S2 E6 • The Contract

On the night of his prom, Marsha has Kevin sign a contract promising that if he should drink, he should call home for a ride and George and Marsha would promise not hassle him. This leads Kevin to take the contract a bit too far and begins drinking all the time which is masking a deeper problem.

Première diffusion : 1 novembre 1985

S2 E7 • Vows

For their anniversary, George and Marsha act like it's just another day while the kids suggest they renew their wedding vows. However, after doing some digging, trying to find George and Marsha's original wedding picture, Heather and Kevin make a shocking discovery, that leads Kevin to re-examine his life.

Première diffusion : 8 novembre 1985

S2 E8 • Strike

When George's newspaper goes on strike, he finds himself board to death and becoming increasingly more irritating to Belvedere. Meanwhile, the family tries to cut costs which means no new car for Kevin and Wesley and Heather put together a garage sale where Wesley inadvertantly sells a priceless Fabrache egg of Mr. Belvedere's.

Première diffusion : 15 novembre 1985

S2 E9 • The Letter

Wesley has joined the football team and is terrible at the sport much to the disappointment of George. This re-opens old wounds in Kevin and decides to secretly join the football team to get a letter and make George proud. However, when Kevin's grades slip, George comes down hard on him and Kevin decides to move out, just days before Thanksgiving.

Première diffusion : 22 novembre 1985

S2 E10 • Pinball

George buys a pinball machine to recapture memories from his youth but quickly tires of it. However, Mr. Belvedere takes a liking to the machine and quickly becomes a pinball junkie and in the process begins to neglect his household duties. But when George sells the machine, Mr. Belvedere takes up a new residence, in the local arcade.

Première diffusion : 29 novembre 1985

S2 E11 • The Prize

Wesley begins selling cookies door to door in an attempt to win a trip to Disney World. However, when he does win, he surprisingly gives it away to a sick kid in the hospital. Little does anyone know, that Wesley has hopes that this will lead to an even better trip. Meanwhile, George and Mr. Belvedere hold a contest concerning the stock market and Heather debates cheating on an algebra exam in order to bring her grades up.

Première diffusion : 6 décembre 1985

S2 E12 • Speechless

When George learns that he is the winner of The Happy Guys of Pittsburgh Man of the Year Award he is thrilled. That is, until he learns he must give a speech, something he's terrified of doing. Meanwhile, a project in one of his classes has Kevin married to a nice girl but he's resistant to being seen with her in public.

Première diffusion : 3 janvier 1986

S2 E13 • The Teacher

With everyone busy with their own lives, Mr. Belvedere appears to be lonesome, at least from Wesley's point of view and decides what he needs is a woman in his life. However, the woman who peaks his interest, wasn't quite the woman Wesley had in mind, when Mr. Belvedere begins seeing Wesley's teacher.

Première diffusion : 10 janvier 1986

S2 E14 • The Dropout

Marsha is hitting the books for her finals but she doesn't feel her hard work is paying off after she fails her exam. This leads her to decide to quit college and become a full-time housewife, complete with a housedress and a string of pearls around her neck (shades of June Cleaver).

Première diffusion : 17 janvier 1986

S2 E15 • Rivals

George and Mr. Belvedere become rivals in a contest over who can do without their favorite vice. George tries to give up smoking and Mr. Belvedere tries to give up junk food. Meanwhile, Heather's latest boyfriend has a strong attraction ... for Marsha.

Première diffusion : 24 janvier 1986

S2 E16 • Wesley's Friend

When one of Wesley's friends is revealed to have AIDS, he is taken out of school due to the ignorance and uncertainty that many of the other children's parents share. This leads Wesley to shun his friend in fear of getting the disease himself.

Première diffusion : 31 janvier 1986

S2 E17 • The Will

When one of George's cousins' suddenly dies it prompts George and Marsha to prepare a will and they must decide whom should look after the children if they should die suddenly. Mr Belvedere, who happens to be their number one pic, turns them down without hesitancy.

Première diffusion : 7 février 1986

S2 E18 • Valentine's Day (a.k.a. The Valentine)

Valentine's Day has one particular girl going wild over Wesley who does his best to try to avoid her. Meanwhile, Heather is let down after sending out tons of valentines but gets none in return, that is until a secret admirer begins sending her gifts.

Première diffusion : 14 février 1986

S2 E19 • Heather's Tutor

Heather has been floundering in her French class and Marsha insists that she get a tutor. Heather is thrilled to learn her tutor will be a high school boy but isn't prepared to learn that he's blind. However, she quickly realizes he is just like any other boy. Meanwhile, there is an all out war between the Owens' and their neighbors, the Huffnagels, thanks to Wesley's antics.

Première diffusion : 21 février 1986

S2 E20 • Amish

While at the library, studying for his SAT's, Kevin runs into a lost Amish girl whom he brings home, where she marvels at modern conveniences. However, Kevin becomes smitten with the idea of becoming Amish himself, in hopes of escaping from the pressure of his world.

Première diffusion : 7 mars 1986

S2 E21 • Dinner for Two

Marsha has been busy night after night with her study group leaving little time for George. So George decides to plan a romantic dinner for two with Belvedere's help, but a surprised Marsha can't even find time for that. Meanwhile, Kevin begins dating a Swedish foreign exchange student.

Première diffusion : 21 mars 1986

S2 E22 • The Play

Wesley has been cast as the lead in the school play and he's all set to play the part. However, when the director quits the play, Mr. Belvedere steps in as director and makes a decision for the best of the play. He decides to recast the lead with Tommy Sullivan leaving Wesley out in the cold.

Première diffusion : 28 mars 1986