S1 E1 • Monsieur Merlin cherche un apprenti

Merlin,Sorcerer of King Arthur's Court,is alive in present day San Francisco.After 1600 years, it's time for him to retire and find a replacement.Enter Zac Rogers, a young man with potential.Set like a modern day Sword in the Stone,and directed by the Addams Family star John Astin. Mr.Merlin takes Zac on,and for the ride of his life.

Première diffusion : 7 octobre 1981

S1 E2 • Monsieur Merlin et la pluie de dollars

Zac's spell lessons are increasing as well as his responsiblity with his new found powers.In this episode Mr.Merlin teaches Zac to clone or duplicate things.With a little urging from his friend Leo,Zac decides to get rich quick.Counterfitting money with spells leads to all kind of trouble for Zac,leaving a mess for the old sorcerer to clean up.

Première diffusion : 14 octobre 1981

S1 E3 • Monsieur Merlin et la vedette

Zac creates a magic powder that causes a major case of the sneezes.

Première diffusion : 21 octobre 1981

S1 E4 • Monsieur Merlin et le rock

It's up to Mr. Merlin to save the day when Zac and Leo get swindled by a music agent.

Première diffusion : 28 octobre 1981

S1 E5 • Monsieur Merlin entraîneur

After Zac's and Leo's friendship comes to blows over the affections of a girl, Mr. Merlin needs to smooth things over between them.

Première diffusion : 4 novembre 1981

S1 E6 • Monsieur Merlin et les deux Zac

Zac's messing with magic leads to two Zacs. Mr. Merlin must destroy the clone, only he doesn't know which is the real Zac.

Première diffusion : 11 novembre 1981

S1 E7 • La Pierre philosophale

Zac's attempt at a chemistry project doesn't have quite the intended result.

Première diffusion : 18 novembre 1981

S1 E8 • Monsieur Merlin et le champion de boxe

Zac uses Mr. Merlin's magic to help him win a fight.

Première diffusion : 2 décembre 1981

S1 E9 • Monsieur Merlin et les amygdales

Mr. Merlin needs to have a tonsilectomy, but stubbornly refuses.

Première diffusion : 9 décembre 1981

S1 E10 • Il ne faut pas se fier aux apparences

Première diffusion : 23 décembre 1981

S1 E11 • C'est pas toujours drôle d'avoir 16 ans

Zac joins a transport club, but begins to miss Leo.

Première diffusion : 30 décembre 1981

S1 E12 • La Poudre aux yeux

Première diffusion : 6 janvier 1982

S1 E13 • Monsieur Merlin et le retour à la nature

Mr. Merlin and Zac go on a camping trip to get to know each other better.

Première diffusion : 18 janvier 1982

S1 E14 • Alex Goes Popless

When Alex loses her ""pop"" or ability to transport, Merlin tries to restore it but it accidentally goes into Leo instead.

Première diffusion : 25 janvier 1982

S1 E15 • Monsieur Merlin et la valse des sentiments

Mr. Merlin and Alexandra play matchmaker with Leo.

Première diffusion : 1 février 1982

S1 E16 • L'œuf et Monsieur Merlin

Première diffusion : 8 février 1982

S1 E17 • How to Help a Gymnast in a Foreign Country

Zac befriends a foreign world class gymnast.

Première diffusion : 15 février 1982

S1 E18 • La peur du changement - Partie 1

It may be goodbye for Mr. Merlin and Zac when Zac's mother plans to leave San Francisco.

Première diffusion : 22 février 1982

S1 E19 • La peur du changement - Partie 2

It may be goodbye for Mr. Merlin and Zac when Zac's mother plans to leave San Francisco.

Première diffusion : 22 février 1982

S1 E20 • Le pouvoir de l'amulette

Mr. Merlin scoffs at Zac's superstitions when the lad puts his faith in a lucky amulet.

Première diffusion : 1 mars 1982

S1 E21 • Arrivederci, Dink

Mr. Merlin tries to help a man who runs a hot dog stand.

Première diffusion : 15 mars 1982

S1 E22 • I Was a Teenage Loser

Première diffusion : 22 mars 1982