S7 E1 • The Trouble With harry

With Mell having gone to Canada, Brian and Sophie go to the children's home to find a replacement - Harry. Meanwhile, without knowing that she is his sister-to-be, Josh falls in love with Harry - a recipie for trouble!

Première diffusion : 18 octobre 2005

S7 E2 • Pret-a-Brian

Sophie helps Josh with a fake pet marketing scheme. Meanwhile, Brian has decided he can make a success of it in the fashion industry, but his style is totally wrong.

Première diffusion : 19 octobre 2005

S7 E3 • Hotel Sophie

Harry has been asking Sophie to do everything for her and Sophie is fed up with it. Lucy tells Harry that this is not a hotel and then Sophie gets an idea to make money and run a hotel though she hasen't thought a lot of it through.

Première diffusion : 25 octobre 2005

S7 E4 • Halloween Tales

On Halloween, Brian tells a spooky story, so Josh tells a spookier story to top it. But Sophie is wondering how anyone can consider it fun to be scared.

Première diffusion : 26 octobre 2005

S7 E5 • Worst Aid

Brian doesn't notice CJ choking, so at Harry's suggestion decides to become a nurse, whereas Sophie becomes a photographer, Josh fights off a would-be girlfriend, and Lucy considers having her nose pierced so as to become "cool."

Première diffusion : 31 octobre 2005

S7 E6 • Sophie Ltd

After worrying that he will not be remebered when he dies, Brian goes on a guest to find the Holy Grail with CJ. Josh participates in work experience at the diner. Wendy and Lucy start a company producing potato powered clocks, and Sophie helps make them, however, she is told off by Lucy for giving them all away free. Sophie then founds Sophiecom International which sells useless coconut toys, yet these are a hit. Her buisness is about to go international until Lucy discovers her secret!

Première diffusion : 1 novembre 2005

S7 E7 • Million Dollar Harry

After Trent says that girls can't be boxers, Harry signs up to compete in a tournament. Then, when her first opponent looks like a shoo-in at twice her size, Josh sees an opportunity to make some money.

Première diffusion : 8 novembre 2005

S7 E8 • What The Romans Did For Brian

At first, Brian is taken with the democratic ideals of the ancient Roman Senate, but when things stop going his way he turns into the equivalent of a Roman Emperor and imposes his will on the household.

Première diffusion : 9 novembre 2005

S7 E9 • The Love Bug

It's either feast or famine for Brian and Sophie in the love arena. First, they have an argument and stop speaking to each other. Then, after the children set up a romantic dinner for them, they start irritating everyone with their displays of mutual affection.

Première diffusion : 15 novembre 2005

S7 E10 • Snappy Families

Harry tries to figure out how to tell jokes, Sophie tries to preserve family memories by taking candid photographs, and Brian comes to the conclusion that following Josh's orders is the only way he can say out of trouble.

Première diffusion : 26 novembre 2005

S7 E11 • Goodbye Mr Flips

Sophie decides that she must become a nanny in order to see more of the children. Meanwhile, Mr. Whiteside thinks he's seen a ghost after Brian morphs into the spitting image of a long-dead former school headmaster.

Première diffusion : 22 novembre 2005

S7 E12 • Wrestlemaniac

After Josh shows him the fine art of defence, Brian becomes a wrestling fanatic and tries to solve every disagreement with a fight. Meanhile, Sophie has trouble with the idea that she shouldn't be eavesdropping on Mr. Whiteside's private life.

Première diffusion : 23 novembre 2005

S7 E13 • A Choco-Lips Now

The kids object when Brian's obsession with chocolate has it coming out of every water tap in the house. Brian retaliates by banning all chocolate from the house, but this only makes the rest of the family wants the forbidden item all the more.

Première diffusion : 29 novembre 2005

S7 E14 • The Tail of the Knitted Map

After a disappointing game of hide and seek, Brian re-wires the house and all the rooms go to the wrong places. Also, Sophie becomes a mermaid because of a reaction to salt water.

Première diffusion : 30 novembre 2005

S7 E15 • Neighbours From Hell

Brian and Sophie get horrible new neighbours who threaten to go to the police if Brian doesn't stop eating their roses, so they declare war on them. Meanwhile, Lucy falls in love with the neighbours' son.

Première diffusion : 6 décembre 2005

S7 E16 • Fools of a Feather

Brian gives Harry a racing pigeon to try to bring them closer together, but gets into difficulty when he morphs into a pigeon himself and tries to fly.

Première diffusion : 7 décembre 2005

S7 E17 • Meet and Two Veg

All of Trent's secrets may come to light after Brian and Sophie invite his parents over for tea. Also, Sophie has grown some very dangerous plants, and Brian becomes obsessed with football.

Première diffusion : 13 décembre 2005

S7 E18 • Hot Gossip

Sophie learns the fine art of gossip and starts spreading it.

Première diffusion : 20 décembre 2005

S7 E19 • House Swarming Party

After Sophie comes down with hay fever and asks what pollen is good for, she decides to become a bee keeper and make honey. Meanwhile, Josh is annoyed that Brian had to help in order for him to get promoted to Head Prefect.

Première diffusion : 20 décembre 2005

S7 E20 • Thanks For All The Earthworm Custard

The final episode of the current series. After bringing up the topic of when they are going to leave, Brian and Sophie decide they are going to make the kids stay at home with them forever. During the conversation, Mel phones up asking for Lucy to say that Brian and Sophie aren't who they think they are and they could all be in danger. Back at home the kids find their last living blood relatives- Uncle Brian and Auntie Sophie who at the childrens home were captured and put into an animation freeze by the aliens. Then as Mel returns she finds out that the kids have been frozen and Brian and Sophie decide to let the kids go to Canada with their aunt and uncle. After they leave, Brian and Sophie head back to their home planet and Brian presses the red button meaning they are trapped on Earth- ready for a new series to begin...

Première diffusion : 21 décembre 2005