S3 E1 • Épisode 1

Lorsqu’un corps est retrouvé dans la rivière à la frontière du comté entre le Devon et les Cornouailles, Humphrey et Esther sont jetés dans le grand bain, devant travailler aux côtés de leurs homologues de Cornouailles. Alors que leurs rivaux s’empressent d’écarter la mort comme un accident tragique, l’instinct de Humphrey lui dit qu’il pourrait y avoir plus de choses qui se cachent sous la surface.

Première diffusion : 28 mars 2025

S3 E2 • Épisode 2

Lorsque la vieille amie de Kelby, Emily, devient la cible de SMS menaçants, l’équipe doit agir rapidement pour découvrir qui se cache derrière l’écran. Alors que Humphrey est occupé à la maison, Kelby intervient pour aider Esther dans l’enquête, faisant face à d’innombrables suspects potentiels alors qu’ils plongent dans le monde des médias sociaux et des prises de bec en ligne.

Première diffusion : 4 avril 2025

S3 E3 • Épisode 3

Une chocolatière locale est soupçonnée lorsque trois clients sont empoisonnés après avoir goûté à ses confiseries. Humphrey doit explorer toutes les avenues pour déterminer si elle a orchestré l’attaque ou si elle a été piégée.

Première diffusion : 11 avril 2025

S3 E4 • Épisode 4

C’est le dernier jour de la régate, et les navigatrices rivales Francine et Polly sont au coude à coude pour la première place. Mais juste au moment où la course commence, la catastrophe se produit : Polly s’effondre et plonge dans la mer, plongeant toute la course dans le chaos.

Première diffusion : 18 avril 2025

S3 E5 • Épisode 5

A la fin de la récolte, Stella et George Ellis suivent leur tradition de longue date de suspendre une poupée de maïs pour marquer sa fin. Mais ce rituel simple prend une tournure plus sombre lorsque la poupée tombe mystérieusement et qu’un personnage habillé comme le mythique Cornman frappe. Avec leur lait ruiné et leur foin incendié, les Ellis sont poussés au bord du gouffre. Humphrey peut-il démasquer le saboteur avant que leur gagne-pain ne soit complètement détruit ?

Première diffusion : 25 avril 2025

S3 E6 • Episode 6

Lorsque l’infirmière Lucy disparaît sur le chemin de l’hôpital, tous les regards se tournent vers l’ennemi de longue date de Kelby, Josh Woods. Revient-il à ses vieux tours ?

Première diffusion : 2 mai 2025