S3 E1 • Spécial Buster

Entre l'apparition de Buster dans la saison 1 et sa dernière apparition dans l'Astronaute de la Dynastie Ming, Buster a subi beaucoup de dégâts. Cet épisode montre la construction de Buster 2.0 et revient sur certains mythes dans lesquels il est intervenu : Toilettes explosives. Le tonneau de briques. Marteau sauveur. Raton-laveur fusée. Trombone explosif. Plongeur dans le feu. Ascenseur de la mort. Plateforme de levage catapulte. Parachute en contre-plaqué. Astronaute de la Dynastie Ming.

Première diffusion : 2 février 2005

S3 E2 • MythBusters ultime

Dans cet épisode, Adam et Jamie entrent en compétition pour savoir lequel des deux représente le mieux l'esprit MythBusters : La machine à lancer des tortillas. Le test de la peur. L'estimation des poids. Lâcher d'œuf. Tir de paintball. Quiz des épisodes précédents.

Première diffusion : 9 février 2005

S3 E3 • La note qui tache

Peut-on être projeté par l'impact d'une balle ? Une note de musique particulière peut-elle avoir un effet laxatif ? La torture chinoise de la goutte d'eau est-elle plausible ?

Première diffusion : 16 février 2005

S3 E4 • Évasion à la sauce piquante

Peut-on se servir de sauce piquante pour faire fondre les barreaux d'une prison ? Peut-on nettoyer un camion de transport de béton au moyen d'explosifs ?

Première diffusion : 23 février 2005

S3 E5 • Les Toilettes de chantier explosives

Une automobile peut-elle bondir si son pont arrière se détache et percute un nid de poule ? Une accumulation de méthane dans des toilettes de chantier peut-elle provoquer une explosion ?

Première diffusion : 2 mars 2005

S3 E6 • Le Bâillement est-il contagieux ?

Le bâillement est-il contagieux ? Une petite voiture jouet peut-elle battre une Dodge Viper à la course sur 400 mètres ? Une tartine tombe-t-elle plus souvent du côté beurré ?

Première diffusion : 9 mars 2005

S3 E7 • Scènes coupées

Dans cet épisode, les MythBusters reviennent sur un certain nombres de mythes et montrent des scènes supprimées au montage, comme par exemple le phoque jouant avec les balles de ping-pong lors du mythe du renflouage, l'enfer vécu par Tory essayant de nettoyer le camion-toupie avec un marteau-piqueur dans le mythe du nettoyage du camion-toupie, ou les essais d'Adam avec un détecteur de métaux et un chien avant de construire son détecteur pour le mythe de l'aiguille dans une meule de foin.

Première diffusion : 16 mars 2005

S3 E8 • Rafraîchir un pack de 6 bières

Quelle est la meilleure façon de refroidir un pack de six canettes de bière ? Les phénomènes électriques dans l'Antiquité. Buster est testé dans un véhicule en chute libre.

Première diffusion : 23 mars 2005

S3 E9 • L'enfant de la balle

- Si une balle traverse les parties génitales d'un homme et se fiche dans l'utérus d'une femme, cette dernière pourrait-elle tomber enceinte ? - Est-il dangereux de téléphoner pendant un orage ? - Un bateau peut-il être piloté s'il est toujours sur sa remorque ?

Première diffusion : 30 mars 2005

S3 E10 • Spécial shopping

Présentation des différentes boutiques dans lesquelles les MythBusters font leurs emplettes. Tutoriel concernant la manière de réaliser du gel balistique, et découverte du « petit livre noir » de référence des MythBusters.

Première diffusion : 6 avril 2005

S3 E11 • Spécial coulisses

Un regard sur les coulisses de l'émission, avec des interviews d'Adam, Jamie, Kari, Tory et du producteur Peter Rees.

Première diffusion : 27 avril 2005

S3 E12 • Spécial Hollywood

Quelques uns des mythes les plus célèbres du cinéma sont passés à la loupe. Cet épisode marque les débuts de Grant Imahara : Le ricochet des balles produisent-ils des étincelles ? La peinture d'aluminium utilisée dans Le Magicien d'Oz de 1939 a-t-elle failli tuer l'acteur Jack Halley ? Peut-on défoncer une porte en bois verrouillée à la seule force physique ? Est-il possible de passer à travers une fenêtre sans dommages ? Est-il possible d'enflammer de l'essence avec une cigarette ?

Première diffusion : 11 mai 2005

S3 E13 • Voix contre verre

La voix humaine peut-elle briser du verre ? Une pierre qui roule peut-elle amasser de la mousse ? Peut-on fabriquer un moteur à réaction à partir d'un aspirateur ?

Première diffusion : 18 mai 2005

S3 E14 • Propulseur dorsal

Peut-on fabriquer un Jetpack au moyen de plans trouvés sur Internet ? Quels sont les pouvoir spéciaux d'une pyramide ?

Première diffusion : 8 juin 2005

S3 E15 • La position de sécurité qui tue

La position de sécurité en cas d'accident aérien a-t-elle été conçue pour tuer les passagers ? La conduite en téléphonant est-elle aussi dangereuse que la conduite en état d'ivresse ?

Première diffusion : 22 juin 2005

S3 E16 • Eau pare-balle

Nager sous l'eau protège-t-il des balles ? Peut-on faire un 360° sur une balançoire ?

Première diffusion : 13 juillet 2005

S3 E17 • Spécial Les dents de la mer

Les MythBusters testent les mythes concernant le film Les dents de la mer : Une bouteille d'air comprimé explose-t-elle si on tire dessus ? Peut-on attraper un requin avec une corde à piano ? Un requin peut-il défoncer un bateau ou une cage de plongée ? Un requin peut-il plonger attaché à trois bidons de flottaison ?

Première diffusion : 17 juillet 2005

S3 E18 • La fronde passe-frontière

Est-il possible de construire un lance-pierre adapté aux êtres humains permettant à des clandestins de franchir une frontière par la voie des airs et de les récupérer au moyen d'un matelas ?

Première diffusion : 27 juillet 2005

S3 E19 • Les mouchoirs assassins

La boîte de mouchoirs posée sur la plage arrière d'une voiture peut-elle tuer le conducteur en cas d'accident ? Est-il possible de fendre en deux une flèche dans une cible au moyen d'une autre flèche ?

Première diffusion : 3 août 2005

S3 E20 • Toboggan d'évacuation-parachute

Le toboggan d'évacuation d'un avion ou un radeau de survie peuvent-ils servir de parachute ?

Première diffusion : 10 août 2005

S3 E21 • Seconde chance pour les MythBusters

Retour sur plusieurs mythes testés dans l'émission à partir de remarques faites par les téléspectateurs : Projection balistique. Parachute en contre-plaqué. Courir sous la pluie. Voiture noire contre voiture blanche. Décompression explosive. Climatisation contre fenêtre ouverte. Balle de pistolet dans réservoir d'essence de voiture.

Première diffusion : 12 octobre 2005

S3 E22 • L'alarme chinoise anti-invasion

Les anciens Chinois ont-il pu créer un système d'alarme à base de tambours (sensibles aux vibrations) pour être alertés en cas d'invasion sous-terraine ennemie, en enterrant ces tambours dans des tunnels sous les murailles. Peut-on manger de la nourriture tombée à terre sans risque si on la ramasse aussitôt ?

Première diffusion : 19 octobre 2005

S3 E23 • Le missile des sudistes

Les Confédérés ont-ils pu créer une fusée à deux étages capable de parcourir les 160 kilomètres séparant Richmond de Washington, D.C. ?

Première diffusion : 26 octobre 2005

S3 E24 • La voiture-crêpe

Une collision frontale entre deux semi-remorques peut-elle complètement écrabouiller une petite voiture ? La vodka peut-elle servir à soigner les mauvaises odeurs de pieds ou la mauvaise haleine ?

Première diffusion : 2 novembre 2005

S3 E25 • Les chaussures coquées trancheuses d'orteils

Les chaussures de sécurité sont-elle plus dangereuses que les chaussures normales, car risquant en cas de choc, d'amputer les orteils de la victime ? Peut-on utiliser des fusées hydropneumatiques pour faire voler un être humain ?

Première diffusion : 9 novembre 2005

S3 E26 • Le mal de mer : remède de cheval ou remède naturel ?

Quels sont les meilleurs remèdes contre le mal de mer ? Est-il plus économique de lever ou de baisser la ridelle d'un pick-up ? Boucher le canon d'un fusil avec le doigt arrêtera-t-il la balle ?

Première diffusion : 16 novembre 2005