S1 E1 • Épisode 1

Le monde de Nikau s'écroule lorsque sa fanfiction gay anonyme est diffusée au lycée de Gore. Pour éviter d'être démasqué, il tente de l'effacer avant que ses camarades de rugby, outrés, ne puissent démasquer l'auteur.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S1 E2 • Épisode 2

Sous le choc après l'annonce de l'homosexualité de son petit ami, Lauren Conrad cherche à limiter les dégâts et à gagner le concours de talents de l'école pour restaurer son ego.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S1 E3 • Épisode 3

Après que la bande a été envoyée dans une maison de retraite en guise de punition pour ses récentes frasques, Clara se retrouve aux prises avec une grossesse potentielle non désirée et une vieille dame aigrie.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S1 E4 • Épisode 4

Lors d'un voyage de classe à Invercargill, Nikau apprend la vérité sur la famille de James, tandis que Lauren, coupable, prend la défense de Clara.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S1 E5 • Épisode 5

Désespéré de voir les choses redevenir ce qu'elles étaient, Christian complote pour que Nikau revienne dans l'équipe de rugby et qu'il se remette avec Lauren.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S1 E6 • Épisode 6

Le soir du bal du lycée. Toute la bande doit mettre ses différences de côté et se serrer les coudes lorsqu'elle découvre que Nikau est en danger.

Première diffusion : 17 octobre 2024