S1 E1 • Épisode 1

Le décès d'un ami et un rêve inassouvi conduisent Sim Deok-chul dans un studio de danse. Les problèmes personnels de Lee Chae-rok perturbent ses répétitions.

Première diffusion : 22 mars 2021

S1 E2 • Épisode 2

Deok-chul prend son rôle d'élève et de manager à cœur et veut montrer de quoi il est capable. Consterné, Chae-rok accepte de lui enseigner la danse, mais à une condition.

Première diffusion : 23 mars 2021

S1 E3 • Épisode 3

Deok-chul aide Chae-rok à lutter contre un opposant et contre un rhume, et décide de continuer la danse avec le soutien de son professeur, mais contre l'avis de sa femme.

Première diffusion : 29 mars 2021

S1 E4 • Épisode 4

Face aux protestations de sa famille, Deok-chul, découragé, abandonne son nouveau passe-temps. Chae-rok quitte son travail de serveur pour se consacrer à la compétition.

Première diffusion : 30 mars 2021

S1 E5 • Épisode 5

Sim Eun-ho cherche à découvrir ce qui lui plait vraiment, tandis que Chae-rok, quelque peu nerveux, est accueilli chaleureusement chez Deok-chul et Choi Hae-nam.

Première diffusion : 5 avril 2021

S1 E6 • Épisode 6

Alors que Chae-rok se rapproche de son objectif, Yang Ho-beom s'en prend à lui. De son côté, Ki Seung-joo conseille à Chae-rok de ne pas mettre sa carrière en péril.

Première diffusion : 6 avril 2021

S1 E7 • Épisode 7

Lorsque Deok-chul manque à l'appel, Hae-nam demande de l'aide à Chae-rok. Seung-joo et Deok-chul racontent à Chae-rok des anecdotes sur leurs blessures et guérisons.

Première diffusion : 12 avril 2021

S1 E8 • Épisode 8

Chae-rok est dévasté d'apprendre que Deok-chul est malade. Après un rendez-vous chez le médecin, Deok-chul perd tous ses repères sur le chemin du studio de danse.

Première diffusion : 13 avril 2021

S1 E9 • Épisode 9

Sim Seong-gwan trouve l'inspiration pour son documentaire dans son cercle proche. Déterminé à aider Deok-chul à monter sur scène, Chae-rok le prépare pour son audition.

Première diffusion : 19 avril 2021

S1 E10 • Épisode 10

Lee Mu-yeong présente enfin ses excuses à Ho-beom et l'encourage, Chae-rok est préoccupé par l'état de santé de Deok-chul et lui demande d'abandonner la danse classique.

Première diffusion : 20 avril 2021

S1 E11 • Épisode 11

Sim Seong-san doit endosser la responsabilité d'un incident au travail, Deok-chul et Chae-rok s'entraînent pour leur performance en duo.

Première diffusion : 26 avril 2021

S1 E12 • Épisode 12

Le jour du gala de danse, Chae-rok est déterminé à aider Deok-chul à réaliser son rêve de monter sur scène malgré les avis contraires.

Première diffusion : 27 avril 2021