S2 E1 • Manipulations (2)

Poursuivant la piste du terroriste Maxwell, alias Raven, de Washington jusqu’à Hawaï, les agents Tennant, Torres et Knight unissent leurs forces pour déjouer un projet d’attentat lors de l’exercice maritime des forces alliées organisé sur l’île. Crossover avec l'épisode 1 de la saison 20 de "NCIS".

Première diffusion : 19 septembre 2022

S2 E2 • À bout de course

Le NCIS plonge dans le monde illégal des courses de voitures après la découverte du corps d'un sergent de la Marine dans une décharge. Aussi, Tennant s'inquiète à propos d'Alex qui semble lui cacher quelque chose et Whistler est anxieuse à l’idée de présenter Lucy à ses collègues.

Première diffusion : 26 septembre 2022

S2 E3 • Insoupçonnable

Appelée sur les lieux d’un accident mortel, Tennant et son équipe découvrent que l’officier impliqué se révèle être un imposteur. Pour les besoins de l’enquête, Whistler infiltre une agence de personnel de ménage qui pourrait cacher des activités criminelles…

Première diffusion : 3 octobre 2022

S2 E4 • Mauvais esprits

Un membre de la Navy est retrouvé mort sur un terrain sacré, dédié au dieu de la guerre, où le NCIS découvre cinq autres corps. L’équipe fait appel à l'agent spécial Neil Pike pour les aider à arrêter un potentiel tueur en série sur l'île.

Première diffusion : 10 octobre 2022

S2 E5 • La chute

L’enquête du NCIS sur la mort d’un Marine, tombé des gradins après un match de football américain, confronte l’équipe à une organisation criminelle locale sans pitié.

Première diffusion : 17 octobre 2022

S2 E6 • Un passé si présent

Lorsqu’un caporal trouve la mort sur une plage après avoir été exposé à du fentanyl, le NCIS doit trouver l’origine de la drogue. Ils remontent la piste jusqu’à un avion immergé, qui semblait servir à passer la drogue, où ils découvrent un corps dans le cockpit…

Première diffusion : 24 octobre 2022

S2 E7 • Disparition

En l’absence de son beau-père, en mission dans un sous-marin, le jeune Théo vient signaler au NCIS la disparition inquiétante de sa mère, Allie Acosta. Leur enquête conduit les agents jusqu’à un chasseur de prime accrédité, Mitchell Smith, à la recherche de cette criminelle en col blanc depuis plusieurs années…

Première diffusion : 14 novembre 2022

S2 E8 • Meurtre en coulisses

Quand un officier de la Marine est assassiné en travaillant de nuit dans un théâtre communautaire, l'équipe du NCIS fait appel à un visage familier pour l'aider à retrouver un tueur international impitoyable. De plus, Kai fait appel à Whistler pour ouvrir une enquête sur un vieil ami devenu criminel.

Première diffusion : 21 novembre 2022

S2 E9 • Pièce manquante

Quand le Commandant Chase est enlevée chez elle par un Ranger de l'armée accusé de meurtre, l'équipe du NCIS doit réagir rapidement pour la retrouver ainsi que le suspect.

Première diffusion : 5 décembre 2022

S2 E10 • Traque à Hawaï (2)

Jane Tennant, Jimmy Palmer et Sam Hanna se retrouvent capturés par une femme qui prétend être un agent de la CIA et exigeant des informations de l’équipe. De plus, Jesse, Ernie, Whistler et Alden Parker apprennent qu’un autre agent est arrivé à Hawaï et qu'il pourrait être lié à plusieurs assassinats à l’étranger. 2ème épisode d'un crossover en 3 parties : NCIS - 20.10 : L'affaire Dale Harding NCIS : Hawai'i - 2.10 : Traque à Hawaï NCIS : Los Angeles - 14.10 : Vivre et mourir à Los Angeles

Première diffusion : 9 janvier 2023

S2 E11 • Le sens de l'honneur

Lorsque l'agent spécial Pike est pris en embuscade alors qu'il travaillait sous couverture avec une famille criminelle japonaise locale, l'équipe doit trouver la personne responsable de l'orchestration des attaques. De plus, Kai approfondit son enquête concernant un vieil ami devenu criminel.

Première diffusion : 16 janvier 2023

S2 E12 • Sous le feu

Quand un capitaine de l'élite des forces spéciales de la Marine est tué, le NCIS trouve un suspect dans un endroit inhabituel.

Première diffusion : 23 janvier 2023

S2 E13 • Affaire de famille

Après avoir frôlé l'explosion d'un laboratoire de méthamphétamine, l'équipe du NCIS apprend que Kai est pris pour cible par son ancien ami devenu criminel et doit le faire tomber. Pendant ce temps, Lucy obtient sa première grosse affaire à bord de son porte-avions.

Première diffusion : 6 février 2023

S2 E14 • Sans un bruit

Lorsque le meurtre d'un capitaine et de sa femme fait écho à une affaire précédente, l'équipe du NCIS fait appel à un ancien membre de l'équipe pour aider à déterminer s'ils ont affaire à un tueur imitateur.

Première diffusion : 13 février 2023

S2 E15 • Le bon samaritain

Lorsqu'un déserteur de la Marine sort accidentellement de sa cachette, sa famille devient une cible qui pousse l'équipe du NCIS et Charlie 1 à enquêter sur qui les poursuit. Pendant ce temps, Lucy surprend l'équipe en retournant tôt à Hawai'i après son travail d'agent à flot.

Première diffusion : 27 février 2023

S2 E16 • Arrête-moi si tu peux

Lorsque les habitants de la Marine découvrent que leurs véhicules ont été cambriolés du jour au lendemain, l'équipe du NCIS relie l'affaire à une série de crimes particuliers et traque un bandit improbable. De plus, Whistler se débat avec un informateur peu coopératif et Alex évalue ses options universitaires.

Première diffusion : 13 mars 2023

S2 E17 • Protection rapprochée

Le capitaine Milius retourne à Hawai'i alors que l'équipe du NCIS s'efforce d'attraper une cible dangereuse et de grande valeur du gouvernement américain avec l'aide d'un informateur qu'ils n'ont jamais rencontré. De plus, Tennant et Daniel s'occupent de l'acceptation d'Alex à l'Académie navale.

Première diffusion : 20 mars 2023

S2 E18 • Crash

Lorsque Tennant interroge un suspect lors de son transfert en hélicoptère et que l'hélicoptère s'écrase, elle doit utiliser ses compétences pour se sauver et sauver les autres passagers.

Première diffusion : 10 avril 2023

S2 E19 • Rêve d'enfance

Après la mort mystérieuse d'un astronaute dans une simulation très sensible de Mars, l'équipe du NCIS doit envoyer Ernie dans l'habitat pour enquêter seul.

Première diffusion : 1 mai 2023

S2 E20 • Amnésie

Lorsque Lucy reçoit un étrange appel de garde de nuit d'un homme admettant un meurtre, l'équipe du NCIS entreprend de le retrouver.

Première diffusion : 8 mai 2023

S2 E21 • Le prix à payer (1)

Tennant se retrouve impliquée dans un meurtre après avoir été contactée par un homme qui a été abattu juste avant qu’elle ne le rencontre. Elle comprend très vite que cette histoire est liée à une ancienne mission quand elle travaillait à la CIA et rend visite à Maggie en prison. L’agent John Swift débarque au NCIS pour suspendre Tennant et reprendre l’enquête…

Première diffusion : 15 mai 2023

S2 E22 • Le prix à payer (2)

La mort d’un ancien agent du MI6 fait ressurgir les fantômes du passé de Tennant et la pousse dans ses retranchements alors qu’elle tente de découvrir qui tire les ficelles dans l’ombre. Le reste de l’équipe organise son soutien depuis Hawaï, et Whistler se rend à Caracas pour tenter de la retrouver.

Première diffusion : 22 mai 2023