S3 E1 • Le chat et les souris

Après avoir passé avec succès ses évaluations médicales et psychologiques, Tennant est surprise de voir Sam Hanna mener son dernier entretien pour autoriser son retour au travail. De plus, lorsque l'équipe découvre une faille dans la base de données de l'U.S. Marshal, Sam rejoint Tennant à Las Vegas pour localiser le pirate informatique.

Première diffusion : 12 février 2024

S3 E2 • Le chimiste

Suite au crash d'un avion de transport de prisonniers, l'équipe du NCIS doit retrouver les condamnés qui se sont évadés sur l'île. Pendant ce temps, Sam Hanna et Tennant sont chargés de localiser un prisonnier russe de premier plan connu sous le nom de "le chimiste".

Première diffusion : 19 février 2024

S3 E3 • L'amour du risque

Après un braquage de la Navy Federal Credit Union, l'équipe du NCIS traque un groupe de voleurs à la recherche d'adrénaline. Pendant ce temps, Tennant se méfie des raisons de la présence de Sam Hanna à Hawaï.

Première diffusion : 26 février 2024

S3 E4 • Morte à l'arrivée

Lorsqu'un pilote de la Marine est retrouvé assassiné dans une station militaire locale, l'équipe opère sous couverture pour découvrir une entreprise criminelle qui se cache au vu et su de tous.

Première diffusion : 4 mars 2024

S3 E5 • Servir et protéger

Le NCIS est chargé de protéger la fille d'un oligarque russe porteur d'un secret mortel. Pendant ce temps, Sam demande une faveur à Tennant.

Première diffusion : 25 mars 2024

S3 E6 • Opération Red Rabbit

Lorsque la fiancée d'un officier de marine disparu demande l'aide du NCIS, l'équipe révèle que ses secrets sont bien plus profonds qu'elle ne le soupçonnait. Pendant ce temps, Sam recrute Kai pour être son coéquipier.

Première diffusion : 1 avril 2024

S3 E7 • Instinct de survie

Lorsqu'un marine est assassiné lors d'un entraînement sur l'île de Big Island, l'équipe du NCIS traque le suspect au plus profond des bois et découvre un secret troublant.

Première diffusion : 15 avril 2024

S3 E8 • Dans la nature

Après l'enlèvement de la femme d'un marine pour obtenir une rançon, l'équipe du NCIS découvre de sombres secrets alors qu'elle tente de retrouver son ravisseur avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Sam sollicite l'expertise d'Ernie pour décrypter un programme informatique qui pourrait avoir des ramifications mortelles.

Première diffusion : 22 avril 2024

S3 E9 • Confidences empoisonnées

Lorsqu'un expert en armes biologiques de grande valeur est assassiné dans une installation sécurisée à Hawaï, le NCIS et l'équipe d'élite du NCIS unissent leurs forces pour retrouver le tueur et découvrir une menace encore plus mortelle.

Première diffusion : 29 avril 2024

S3 E10 • Divisés pour mieux régner

Après une embuscade dévastatrice avec une arme biologique mortelle, l'équipe du NCIS doit traquer un mystérieux groupe terroriste avant qu'il ne puisse frapper à nouveau.

Première diffusion : 6 mai 2024