S1 E1 • My Eldest Child

Première diffusion : 14 septembre 1965

S1 E2 • How About Two Gorillas?

Première diffusion : 21 septembre 1965

S1 E3 • Who's Kicking That Gong Around?

Première diffusion : 28 septembre 1965

S1 E4 • Dinner on the Rocks

Première diffusion : 5 octobre 1965

S1 E5 • We're Bigger Than They Are, But...

Première diffusion : 12 octobre 1965

S1 E6 • Look Who's Talking

Première diffusion : 19 octobre 1965

S1 E7 • The Big Train

Première diffusion : 26 octobre 1965

S1 E8 • Two Seats on the Moon-Shot

Première diffusion : 2 novembre 1965

S1 E9 • Shape Up Or Ship Out

Première diffusion : 9 novembre 1965

S1 E10 • Somewhere George is Calling

Première diffusion : 16 novembre 1965

S1 E11 • Don't Fool Around with the Man Upstairs

Première diffusion : 23 novembre 1965

S1 E12 • Of Hitches and Stitches and Big Round Dogs

Première diffusion : 30 novembre 1965

S1 E13 • Very, Very Huckleberry

Première diffusion : 7 décembre 1965

S1 E14 • It's Lad by a Nose

Première diffusion : 14 décembre 1965

S1 E15 • The Big Brass Blonde

Première diffusion : 21 décembre 1965

S1 E16 • Swing That Indian Club

Première diffusion : 28 décembre 1965

S1 E17 • The Pied Piper of Ridgemont

Première diffusion : 4 janvier 1966

S1 E18 • Say Uncle

Première diffusion : 11 janvier 1966

S1 E19 • Nobody's Perfect

Première diffusion : 18 janvier 1966

S1 E20 • My Good Friend, Whatsisname

Première diffusion : 25 janvier 1966

S1 E21 • The Monster in the Basement

Première diffusion : 1 février 1966

S1 E22 • Wring Out the Welcome Mat

Première diffusion : 15 février 1966

S1 E23 • Move Over, Mozart

Première diffusion : 22 février 1966

S1 E24 • Who's Walking Under the Bed?

Première diffusion : 8 mars 1966

S1 E25 • How Now, Hausfrau?

Première diffusion : 15 mars 1966

S1 E26 • Big Man On Campus

Première diffusion : 22 mars 1966

S1 E27 • The Magnificent Muldoon

Première diffusion : 29 mars 1966

S1 E28 • The Leaning Tower of Ridgemont

Première diffusion : 5 avril 1966

S1 E29 • Mine Is the Luck of the Irish

Première diffusion : 12 avril 1966

S1 E30 • Night of Knights

Première diffusion : 19 avril 1966