S3 E1 • Mauvaises ondes

A Madeleine Brès c’est l’effervescence : le service de médecine interne vient de fusionner avec celui de l’hôpital Nord et la nouvelle chef de service, Caroline Bergman entend révolutionner la gestion du service, à l’américaine ! Et elle colle à Nina, débordée entre son boulot et ses études, un binôme, Julien censé l’aider mais avec lequel Nina se retrouve d’emblée en conflit.

Première diffusion : 18 octobre 2017

S3 E2 • Un dernier verre

Costa est de retour à la maison après 6 mois d’absence ! La question que Nina et Lily se posent, c’est pour combien de temps… ? Mais Costa va reprendre du service à la faveur d’un malaise de Proust qui s’effondre en plein service ! Et Proust n’étant pas le plus facile des malades, il lui faut un médecin de choix !

Première diffusion : 18 octobre 2017

S3 E3 • Fort comme la vie

Alors que tout le monde s’inquiète pour Nina et l’agression dont elle vient d’être victime, cette dernière est dans le déni et refuse de s’arrêter de travailler. Julien la soutient et un trouble commence à naitre entre eux…

Première diffusion : 25 octobre 2017

S3 E4 • Une étrange absence

Nina fait des cauchemars terrifiants où elle voit son agresseur… Force est de constater qu’elle a du mal à surmonter cet événement malgré l’aide de Bensaïd, et surtout de Julien dont elle se sent de plus en plus proche : seraient-ils en train de tomber amoureux ?

Première diffusion : 25 octobre 2017

S3 E5 • Love song

L'hôpital est en émoi pour la préparation d'un gala visant à pousser des mécènes à investir dans l'hôpital. Du coup, des hommes installent un piano dans les couloirs du service. Dans l'ascenseur, Nina vient en aide à une dame qui fait un malaise. Elle accueille ensuite Elodie, une patiente de sa mère qui est en rémission de cancer. Elle souffre d'étranges maux de tête et se pose des questions sur son couple. De son côté, Costa commence à trouver dérangeant le comportement de son ex-compagne vis-à-vis de Julien.

Première diffusion : 1 novembre 2017

S3 E6 • La vie devant eux

Suite à son malaise durant le gala, Costa passe des examens qui ne révèlent rien d’anormal. Témoin de la chute à vélo d’un adolescent, Nina le conduit à l’hôpital. Il a la peau rongée par de l’acné et souffre de fièvre depuis plusieurs jours. Bergman l’ausculte. Dans la salle d’attente du service, Léo reconnaît Gérard, son ancien professeur de boxe. Il souffre de commotion cérébrale. Costa lui recommande d’arrêter les combats.

Première diffusion : 1 novembre 2017

S3 E7 • Retour de flammes

Un incendie a fait beaucoup de victimes. Le service s’occupe des patients qui ne sont pas en urgence absolue. Nina et Julien prennent en charge un pompier gravement brûlé et qui s’est montré héroïque, mais la jeune femme reconnaît en lui son agresseur. Bergman décide de le soigner malgré tout. Quand il se réveille, il prétend ne pas la reconnaître. Costa intervient sur un adolescent qui ne parvient plus à respirer. L’échographie détecte qu’il est atteint d’une forme d’intersexuation. Pour l’adolescent et son père, c’est un choc.

Première diffusion : 8 novembre 2017

S3 E8 • Résonances

Nina est sous le choc des résultats médicaux de Costa. Ils veulent annoncer la nouvelle à leur fille mais ne trouvent pas l’occasion. Proust insiste ; il veut ausculter Costa et donner sa version des faits. A l’hôpital, Bergman présente aux équipes la nouvelle version d’un logiciel de diagnostics. Le Dr Bensaïd reçoit la visite d’une adolescente qui prétend être sa fille et s’évanouit. Nina la prend en charge. De son côté, Costa s’occupe d’une femme qui souffre de douleurs à la tête et au ventre. Léo constate que ses bras tremblent.

Première diffusion : 8 novembre 2017

S3 E9 • Celui qui n'a jamais

Bergman a fait appel à Richard Lacombe, un éminent chirurgien canadien, pour opérer Costa, qui a fait un malaise à la maison en présence de sa fille. Son cancer a atteint le stade deux. Mais le médecin, ponte dans son domaine, est pris de tremblements au moment de démarrer l'intervention. Nina, qui n'a aucune confiance dans l'expert, entame des recherches à son sujet. Mis à pied en attendant son passage en conseil de discipline, Proust, quant à lui, ne peut s'empêcher de revenir pour l'opération de Costa. Kevin est de retour pour pallier le manque d'effectifs...

Première diffusion : 15 novembre 2017

S3 E10 • Un vol sans retour

L'opération de Costa s'est bien passée. L'équipe est soulagée. Léo, par ailleurs, vit mal la place que Dorothée commence à prendre dans la vie de son fils. Dans le service, un nouveau problème de taille se pose, suscitant la panique : Vincent, un ingénieur BTP travaillant beaucoup à l'étranger, présente tous les symptômes du virus Ebola. Nina et Bergman, qui ont été en contact direct avec le patient, doivent être placées, tout comme lui, à l'isolement. Ce face à face est l'occasion pour les deux femmes de régler quelques comptes...

Première diffusion : 15 novembre 2017