S2 E1 • Clones à gogo

S2 E2 • Culture Express

S2 E3 • Norman charmant

S2 E4 • Télé-Cauchemar

S2 E5 • Gamineries

S2 E6 • Chantage

S2 E7 • Une toile est née

S2 E8 • Norman contre le cyberguerrier

S2 E9 • Au fou

S2 E10 • Pot de colle

S2 E11 • Rébellion

S2 E12 • Une famille pas comme les autres

S2 E13 • Les meilleurs ennemis

S2 E14 • Jalousie

S2 E15 • Super Norman

S2 E16 • Fan au bord de la crise de nerfs

S2 E17 • Norman mène l'enquête

S2 E18 • Singeries

S2 E19 • Travail de sapes

S2 E20 • Poule mouillée

S2 E21 • Soap qui peut

S2 E22 • Remue méninges

S2 E23 • Toute la vérité, rien que la vérité

S2 E24 • Bête de scène

S2 E25 • Chienne de vie

S2 E26 • Y a pas de sot métier