S2 E1 • Powołanie

W biały dzień, sprzed siedziby firmy Pol - Fresz, zostaje porwany jej właściciel Jerzy Barański. Wiele wskazuje na to, że w przestępstwo są zamieszani ludzie z najbliższego otoczenia biznesmena. Główną podejrzaną jest Grażyna Łukowska, bliska współpracownica Barańskiego, karana wcześniej za oszustwo. Na trop kobiety skierowała policję Natalia, która obecnie bierze udział w szkoleniach z dziedziny marketingu, organizowanych przez firmę Pol - Fresz, przez co zaniedbuje obowiązki na plebanii. Wkrótce pojawia się jednak nowy trop. Na światło dzienne wychodzi skrywany konflikt Barańskiego z jego synem Łukaszem. Tymczasem ksiądz Mateusz odkrywa, kto zorganizował porwanie. Sandomierscy policjanci starają się odbić biznesmena z rąk bandytów.

Première diffusion : 6 septembre 2009

S2 E2 • Piętno

Sandomierzem wstrząsa kolejna tragedia. Znowu zginęli młodzi ludzie, którzy kierowali samochodem po zażyciu narkotyków. Policjanci intensywnie poszukują dilera. Po telefonicznej informacji znajdują 200 działek amfetaminy w miejscowym salonie piękności, prowadzonym przez atrakcyjną Mariolę, od kilku lat przykładną obywatelkę, wcześniej jednak karaną za kradzieże, prostytucję i narkotyki. Mariola przysięga, że jest niewinna. Podejrzewa, że ktoś próbuje ją wrobić. Dla policjantów wina dziewczyny jest oczywista, ksiądz Mateusz ma jednak wątpliwości. Zastanawia się, kto mógł podrzucić Marioli narkotyki. Być może zrobił to jej były chłopak Marcin, diler na zwolnieniu warunkowym, który odwiedził Mariolę w przeddzień policyjnej kontroli. A może chciał się zemścić na dziewczynie odrzucony adorator, antykwariusz Emil? Ksiądz Mateusz postanawia na własną rękę znaleźć rozwiązanie zagadki.

Première diffusion : 13 septembre 2009

S2 E3 • Wycieczka

Z wysokiego urwiska zostaje zepchnięta pewna kobieta. Jedynym, przypadkowym świadkiem tego zdarzenia jest ksiądz Mateusz. Okazuje się, że ofiara to znana niegdyś śpiewaczka, Alicja Lendo, która przybyła do Sandomierza z wycieczką autokarową zorganizowaną przez jej młodego kuzyna. Zarówno on, jak i co najmniej dwie inne osoby miały motyw i okazję do popełnienia tej zbrodni. Istotny dowód w tej sprawie znajduje niespodziewanie Michał podczas wędrówki z koleżankami po sandomierskich łąkach. Chłopiec nie jest świadom wagi znaleziska, ale ksiądz Mateusz kojarzy na pozór odległe fakty i kolejny raz przychodzi z pomocą miejscowej policji.

Première diffusion : 20 septembre 2009

S2 E4 • Skarb

Początek wakacji przynosi dwa ważne wydarzenia w życiu Michała: chłopiec rozpoczyna pracę u pewnego rzutkiego biznesmena oraz trafia na archeologiczny rarytas - ślady celtyckiego pochówku. Niestety, wkrótce cenne znalezisko zostaje zdewastowane i rozgrabione. Głównym podejrzanym jest niejaki Lenar, miejscowy poszukiwacz skarbów. Ksiądz Mateusz i Michał trafiają do jego domu podczas policyjnej akcji. Chłopca, amatora łatwej pracy i szybkiego zarobku, zaskakuje rozległa wiedza domniemanego przestępcy. Księdza także intryguje ten człowiek. Wkrótce w śledztwie pojawiają się nowe tropy.

Première diffusion : 27 septembre 2009

S2 E5 • Jabłka

W Sandomierzu wybucha epidemia ciężkich zatruć pokarmowych. Okazuje się, że wszyscy chorzy jedli jabłka z ekologicznej farmy przybysza z Warszawy, niejakiego Jeżewskiego. Owoce tuż przed sprzedażą spryskano toksycznymi środkami owadobójczymi. Sprawa wygląda na sabotaż. Jeżewski miał wielu wrogów. Nie płacił najemnym pracownikom. Ukrainiec Mykoła domagał się od niego zaległej wypłaty. Warszawiak popadł też w konflikt z Walczakiem, miejscowym rolnikiem. Walczak wcześniej zgłosił kradzież dużej ilości pestycydów. Takim właśnie środkiem spryskano feralne jabłka. Bulwersująca sprawę próbuje wyjaśnić niezawodny, jak dotąd, ksiądz Mateusz.

Première diffusion : 4 octobre 2009

S2 E6 • Osaczony

Aspirant Nocul ma kłopoty. Dziewczyna, której policjant pomógł, gdy rozpaczała, twierdząc, że została napadnięta i okradziona, teraz oskarża Nocula, że jest on dilerem zaopatrującym w narkotyki sandomierskie prostytutki. Dziewczyna utrzymuje, że była umówiona na przekazanie mu dużej partii towaru. Analiza bilingów telefonicznych Nocula wykazuje, że policjant kilkakrotnie kontaktował się z oskarżającą go kobietą. Aspirant zostaje zawieszony w obowiązkach policjanta. Ksiądz Mateusz postanawia pomóc przyjacielowi i dowiedzieć się, kto stoi za próbami wrobienia aspiranta w działalność przestępczą.

Première diffusion : 11 octobre 2009

S2 E7 • Ukąszenie węża

W kościele, w dniu święta Matki Boskiej Zielnej, zostaje ukąszony przez węża miejscowy przedsiębiorca, Lipski. Michał znajduje w kościele gada. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig z czasem. Trzeba natychmiast znaleźć serum, w przeciwnym razie Lipski umrze. Ksiądz Mateusz dowiaduje się, że podejrzanym o podrzucenie węża jest Minas, Ormianin niedawno zwolniony z pracy przez Lipskiego. Mężczyzna zostaje aresztowany. Na posterunku pojawia się ciężarna żona Minasa - Gajana, która zapewnia policjantów o niewinności męża. Ksiądz Mateusz odwiedza Minasa i Gajanę, w ich mieszkaniu spotyka krewnego Ormian - Tigrana. Tymczasem sytuacja pogarsza się z minuty na minutę. Jest coraz mniej czasu na znalezienie serum dla Lipskiego.

Première diffusion : 18 octobre 2009

S2 E8 • Koncert

Pod kołami samochodu ginie Jacek, ratujący Małgosię po upadku ze skutera. Kierowca pirat ucieka z miejsca zdarzenia. Po kilku miesiącach Małgosia powraca do parafialnego zespołu muzycznego, poznaje nowych członków grupy. Wciąż przeżywa wypadek, nie może się pogodzić ze śmiercią Jacka. Od pewnego czasu ktoś prześladuje Małgosię, próbuje zmusić ją do wyjazdu z miasta. Tymczasem policja nadal poszukuje sprawcy wypadku. Na grobie Jacka ktoś codziennie zostawia błękitną różę. Niezawodny ojciec Mateusz i tym razem pomoże stróżom prawa ustalić prawdę.

Première diffusion : 25 octobre 2009

S2 E9 • Mag

W mieście pojawia się jasnowidz - uzdrowiciel Dorian. Monika przypadkowo spotyka Doriana, który diagnozuje jej chorobę. Po wizycie u niego zmiany chorobowe się cofają. Wyniki badań przeprowadzonych w pracowni niejakiego Janiaka są wręcz wzorcowe. Monika zaczyna więc namawiać innych do odwiedzenia uzdrowiciela. Tymczasem jedna z byłych pacjentek Doriana zostaje znaleziona martwa.

Première diffusion : 1 novembre 2009

S2 E10 • Poza grą

Trwają rozgrywki ligi koszykówki kobiet. W zespole wszyscy liczą na Elę, córkę trenera. W nocy umiera Węgrzyniak, właściciel klubu sportowego i miejscowych zakładów obuwniczych. Mężczyzna miał atak serca, ale wcześniej został uderzony jakimś przedmiotem w głowę. Policja sądzi, że do jego śmierci przyczyniła się była zawodniczka, Weronika, która porusza się na wózku inwalidzkim. Została kaleką w wypadku, który spowodował Węgrzyniak. Ksiądz Mateusz nie wierzy jednak w jej winę. Kolejnym podejrzanym jest brat Węgrzyniaka, który pozostawał ze zmarłym w konflikcie i po jego śmierci przejął zakłady obuwnicze. Drużyna przegrywa mecz decydujący o awansie. Trener zaczyna prowadzić negocjacje w sprawie transferu córki do bogatszych klubów. Tymczasem ksiądz Mateusz przeprowadza prowokację, która pozwala wyjaśnić zagadkę śmierci Węgrzyniaka.

Première diffusion : 8 novembre 2009

S2 E11 • Islamska żona

Hasan i Aziz są pochodzenia arabskiego, ale mieszkają i prowadzą interesy w Polsce. Hasan ma dwóch synów, Kamala i Raszida, Aziz - córkę Aminę. Postanawiają zaaranżować ślub swoich dzieci. Młodzi mają jednak własne plany, Raszid kocha Paulinę. Nocą dochodzi do ataku na Kamala, który zostaje pobity. Co gorsza, ktoś wypisuje rasistowskie hasła na murze.

Première diffusion : 11 novembre 2009

S2 E12 • Waga ciężka

W sekcji bokserskiej trwają treningi prowadzone przez trenerów Rosę i Sylwestra. Niespodziewanie dochodzi do tragedii. Podczas treningu umiera młody bokser - Łukasz. Policja prowadzi śledztwo w tej sprawie. Dochodzenie przynosi bulwersujące odkrycie. Okazuje się, że w mieście są organizowane nielegalne walki bokserskie.

Première diffusion : 22 novembre 2009

S2 E13 • Łzy Ewy

W parafii zorganizowano loterię, z której dochód ma być przeznaczony na wyjazd dzieci na obóz. W przygotowanie imprezy zaangażowała się żona lokalnego biznesmena, Klara Romkowska. Sama na ten szczytny cel oddała między innymi lalki. Jedną z lalek udaje się wylicytować Dorocie, znajomej Natalii. Ale niespodziewanie Dorota zostaje zaatakowana w swoim mieszkaniu, jej stan jest poważny. Rozpoczynają się intensywne poszukiwania sprawcy napadu.

Première diffusion : 29 décembre 2009

S2 E14 • Spowiedź

Paulina robi karierę w fabryce dziewiarskiej, prywatnie jest narzeczoną właściciela fabryki, Olka. Trwają przygotowania do ślubu tej pary. Ale podczas spowiedzi Paulina zwierza się księdzu Mateuszowi z dylematów związanych z zamążpójściem. Wkrótce Paulina zostaje znaleziona martwa w swoim mieszkaniu. Natalia, która być może widziała sprawcę zabójstwa, staje się głównym świadkiem policji.

Première diffusion : 6 décembre 2009

S2 E15 • Sekrety klasztoru

Ojciec Mateusz wyjeżdża na dni skupienia do klasztoru cystersów. W tym czasie nowicjusz Fabian odnajduje zwłoki niejakiego Korycińskiego, który również brał udział w dniach skupienia. Okazuje się, że mężczyzna został zamordowany.

Première diffusion : 13 décembre 2009

S2 E16 • Egzamin

Na uczelni zostaje zamordowany jeden z asystentów. W zastępstwie zmarłego wykładowcy czasowo zajęcia prowadzi ojciec Mateusz. Rozpoczyna się śledztwo w tej ponurej sprawie. W jego trakcie do Mateusza zgłasza się studentka, dziewczyna chłopaka podejrzanego o zabójstwo. Specjalnie przygotowana intryga ma na celu ujawnienie sprawcy.

Première diffusion : 20 décembre 2009

S2 E17 • Miłość Natalii

Natalia, gospodyni księdza Mateusza, spotyka Jerzego, mężczyzna zaczyna ją adorować. Nawiązuje się między nimi romans. Zakochana Natalia postanawia na nowo ułożyć sobie życie i porzuca plebanię. Ojciec Mateusz jest jednak pełen obaw co do jej wybranka.

Première diffusion : 27 décembre 2009