S1 E1 • Daisy la championne

Otis aide Daisy à se préparer pour la grande compétition de saut d'obstacles.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E2 • Polly et la mouffette

Polly le chiot se fait asperger par un jet de mouffette.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E3 • Rusty, le roi de la danse

Otis et Rusty organisent une soirée dansante.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E4 • Notre voisin, le taureau

Quand Charles le taureau perd son ruban du prix d'excellence, tout le monde se mobilise pour le retrouver.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E5 • Otis et les chatons

Otis vole au secours de Maman Chat et ses chatons.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E6 • Plouf, plouf, patapouf, zen

Otis parviendra-t-il à ramener Polly à la maison malgré la nuit noire ?

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E7 • Une nouvelle camionnette à la ferme

Kevin, la nouvelle camionnette, fait sensation dès son premier jour à la ferme.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E8 • Le mouton qui n'arrivait pas à s'endormir

Louie le mouton n'arrive pas à s'endormir.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E9 • Le jour de la révision

Kevin est inquiet à l'idée de faire sa première révision.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E10 • La chanson de Céleste

Céleste le petit cochon cherche un endroit paisible pour composer sa nouvelle chanson.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E11 • Otis rassemble le troupeau

Rentrer les moutons le soir dans l'enclos est plus compliqué qu'il n'y paraît.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E12 • Daisy bat son record

Rentrer les moutons le soir dans l'enclos est plus compliqué qu'il n'y paraît.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E13 • Céleste a un problème de citrouille

Le Concours de la Plus Grosse Citrouille est arrivé. Mais la citrouille de Céleste se trouve là-haut sur la colline.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E14 • Comment sauver le nid

Maman oiseau a besoin d'un endroit sûr pour son nid.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E15 • La Parade du bonheur

Otis et ses amis rendent hommage à ce qui compte le plus pour chacun d'eux.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E16 • La fête du foin

Kevin, Elaine et Sal explorent un labyrinthe à l'occasion de la Fête du foin.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E17 • A Winter’s Cow Tale

Première diffusion : 3 décembre 2021