S4 E1 • Bearz II Men

The Baby Bears help a teenager accomplish his dream of being a famous singer.

Première diffusion : 5 janvier 2018

S4 E2 • Bro Brawl

The Bears participate in a brother-themed game show against Panda's ex-BFF, Tom, and his roommates.

Première diffusion : 5 janvier 2018

S4 E3 • Hurricane Hal

Professor Lampwick covers how everything is connected to the Bears when a hurricane rolls in. When the Bears are in three different locations, Grizz looks after Ranger Tabes' Poppy Rangers, Panda is stuck with Charlie in his car in the forest, and Chloe and Ice Bear are in the Bay Area seeking a ride home.

Première diffusion : 12 janvier 2018

S4 E4 • Vacation

Nom Nom's stress levels spike due to an unexpected resurgence in his popularity. At the suggestion of his doctor, Nom Nom decides to take a vacation at a eucalyptus spa. However, this may be easier said than done as his travel buddy ends up being non other that Grizz.

Première diffusion : 19 janvier 2018

S4 E5 • Beehive

The Bears and Ranger Tabes find a beehive. When Tabes leaves so she can remove it safely, the Bears taste the honey and become entranced. They turn their cave into a large beehive and start serving the queen bee for more honey forcing Tabes to come to their rescue in removing the hive.

Première diffusion : 26 janvier 2018

S4 E6 • The Park

The Bears spend a day at the park. Grizz decides to work out, but then goes on the hunt for a muscular guy who stole his bag full of protein bars, Panda attempts to sell caricatures but no one seems to be interested, and Ice Bear uses his martial art skills to train some kids to be ultimate fighters on a playground.

Première diffusion : 2 février 2018

S4 E7 • I Am Ice Bear

After Ice Bear hits his head, Grizz and Panda notice him acting like a different person.

Première diffusion : 9 février 2018

S4 E8 • Baby Bears Can't Jump

In order to win a pizza, the Baby Bears play basketball against a ragtag gang of kids.

Première diffusion : 16 février 2018

S4 E1 • La revanche du poisson rouge

Les ours se sont offert une sortie pêche à bord d'un bateau dont le capitaine est obsédé par un monstrueux poisson rouge qu'il pourchasse depuis des mois. Ils vont alors se retrouver embarqués dans une aventure périlleuse.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E2 • Les chouchous de la prof

Les oursons se révèlent être d'excellents élèves, ce qui agace le reste de la classe. Pour garder leurs amis, Grizz décide d'amuser la galerie et finit dans le bureau du Directeur.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E3 • Googsland

Panda remporte un concours sur Internet dont la récompense est une visite exclusive du QG du géant de l'Internet et des technologies du futur : Googsland. Il emmène avec lui ses deux frères, qui vont créer une pléthore de problèmes.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E4 • Les livreurs de journaux

Les ours n'ont pas d'argent pour louer une chambre. Ils décident donc de travailler comme les grands et se font embaucher en tant que livreurs de journaux.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E5 • La brigade des ours

Les ours se font cambrioler et Tabes, privée d'intervention en ville, les charge de partir à la poursuite de l'auteure des méfaits, qui n'est autre qu'une maman renard ayant trouvé refuge sur un chantier.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E6 • Le petit calamar

Les ours trouvent un petit calamar qui ne veut plus les quitter. Pour lui éviter un sort tragique, ils partent à la recherche d'une famille de calamars qui accepterait de l'adopter.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E7 • Majord'ours

Les trois ours peinent à faire le grand ménage de printemps et ils n'hésitent pas à se servir du robot de Polaire pour les aider, mais ce majordome un peu spécial devient incontrôlable.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E8 • Une drôle de famille

Bébé Grizz vit au Canada et il joue dans une sitcom familiale, mais le milieu du show-business est plus cruel qu'il ne l'avait imaginé.

Première diffusion : 30 juillet 2018

S4 E9 • Les ours d'honneur

Grizz, Panda et Polaire sont les ours d'honneur de Darrell et l'aident dans cette épreuve mouvementée qu'est la cérémonie de mariage.

Première diffusion : 6 août 2018

S4 E10 • Crowbar Jones: Origins

Grizz pitches his Crowbar Jones film to Nom Nom, hoping Nom Nom will agree to appear in the movie.

Première diffusion : 7 août 2018

S4 E11 • Hot Sauce

A quest for their favorite hot sauce causes the Bears to get involved with a sting operation.

Première diffusion : 8 août 2018

S4 E12 • Mom App

Hoping to finally get the mom-experience, the Bears use an app that'll bring a mom right to their door.

Première diffusion : 9 août 2018

S4 E13 • The Limo

To help distract Panda from his girl problems, Grizz and Ice Bear treat him to a ride in a limo.

Première diffusion : 10 août 2018

S4 E14 • More Everyone's Tube

Through another video browsing session online, we get more videos uploaded by the Bears and their friends.

Première diffusion : 13 août 2018

S4 E15 • Money Man

The Bears help Chloe present her project for a college science contest. But Chloe's rival makes things difficult.

Première diffusion : 14 août 2018

S4 E16 • Rescue Ranger

Tabes helps the Bears rescue Charlie after he gets captured by a villainous game hunter.

Première diffusion : 15 août 2018

S4 E17 • El Oso

In a flashback to long ago, Charlie has an adventure in the Mexican desert.

Première diffusion : 16 août 2018

S4 E18 • Charlie's Halloween Thing 2

Charlie tells some scary stories featuring the Bears and their friends.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S4 E19 • Escandalosos

The Baby Bears enter a Mexican wrestling tournament.

Première diffusion : 5 novembre 2018

S4 E20 • Pizza Band

The Bears get pizza at Papa Bears Pizza Cave and wind up replacing the places animatronic band; they become such a hit that they go on tour.

Première diffusion : 6 novembre 2018

S4 E21 • Adopted

The Baby Bears get adopted by an eccentric millionaire and get to live in his mansion.

Première diffusion : 7 novembre 2018

S4 E22 • Wingmen

In order to get some sleep, the Bears help an annoying bird find a new mate.

Première diffusion : 8 novembre 2018

S4 E23 • Braces

When the Bears go to the dentist, Panda gets braces. But, Panda finds out his braces grant him super abilities and the power goes to his head.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S4 E24 • Christmas Movies

On Christmas Eve, the Baby Bears defend a video store from getting robbed.

Première diffusion : 17 décembre 2018

S4 E25 • Imaginary Friend

After watching Ultra Meteorite Fighters, the Baby Bears decide to play pretend only for them to realize that they need a fourth member. They opt to create an imaginary friend named Silver Bear, but his heroic persona ends up causing trouble for the Bears whose imagination suddenly gets out of hand.

Première diffusion : 28 janvier 2019

S4 E26 • The Mall

The Bears go the mall and encounter their human counterparts.

Première diffusion : 4 février 2019

S4 E27 • Tunnels

The Bears discover a network of tunnels underneath the cave. Are they prepared to discover where they lead to and who dug them?

Première diffusion : 11 février 2019

S4 E28 • Ramen

The Baby Bears help a struggling ramen chef perfect her ramen and save her shop.

Première diffusion : 18 février 2019

S4 E29 • The Gym

The Bears go to the gym and get quite the work out.

Première diffusion : 25 février 2019

S4 E30 • Bubble

Panda becomes a germophobe and decides to live the rest of his life in a bubble.

Première diffusion : 4 mars 2019

S4 E31 • Baby Orphan Ninja Bears

The Baby Bears venture into the sewers and meet a ninja-like martial arts master.

Première diffusion : 11 mars 2019

S4 E32 • Fire!

Grizz’s quick thinking prevents a potential wildfire, but the praise he receives from doing so quickly goes to his head.

Première diffusion : 18 mars 2019

S4 E33 • Ranger Norm

When Tabes leaves for a conference, the Bears have to deal with her substitute, Ranger Norm.

Première diffusion : 18 mars 2019

S4 E34 • Shmorby

The Bears get a home assistance device from Googs, due to the events of the titular episode, in the form of Shmorby who fulfills all of their home needs. However, this ends up making the Bears incredibly lazy and they become large and fat. Shmorby becomes tiresome of having to take care of them and leaves when they end up needing him most.

Première diffusion : 25 mars 2019

S4 E35 • Snake Babies

Charlie adopts baby snakes despite the Bears thinking he’s not ready for parenthood.

Première diffusion : 25 mars 2019

S4 E36 • Sandcastle

The Baby Bears build a giant sandcastle. But when some kids declare war on the Bears, they must fight to defend their new home.

Première diffusion : 1 avril 2019

S4 E37 • Bros in the City

The Bears star in a reality TV show along with Griff, Tom, and Isaac.

Première diffusion : 1 avril 2019

S4 E38 • Cousin Jon

When the Bears attend Chloe’s family reunion, they fall victim to the mischievous pranks of Chloe’s cousin, Jon.

Première diffusion : 1 avril 2019

S4 E39 • Lord of the Poppies

Grizz and the Poppy Rangers go camping on an island, but they soon find themselves deserted.

Première diffusion : 1 avril 2019

S4 E40 • The Mummy's Curse

The Baby Bears fear being cursed forever and must find a way to return a mummy to its tomb.

Première diffusion : 29 avril 2019

S4 E41 • Band of Outsiders

A gang of streetwise kids takes Baby Ice Bear under their wing.

Première diffusion : 6 mai 2019

S4 E42 • Tabes & Charlie

Tabes and Charlie team up to find Tabes’ missing dog, Kirk.

Première diffusion : 13 mai 2019