S3 E1 • Dawn of the Terrible Twos

With the quints hitting the 'terrible twos' the Busbys are busier than ever! Danielle plans a romantic Valentine's Day dinner for Adam, but things don't go as planned. Adam and Danielle prepare themselves for Hazel's upcoming eye appointment.

Première diffusion : 11 juillet 2017

S3 E2 • A Little Potty Never Killed Nobody

With the possibility of another surgery looming for Hazel, Adam stresses over her upcoming appointment with a new doctor. And when the quints start having poop explosions, Daniel attempts potty training to disastrous results.

Première diffusion : 18 juillet 2017

S3 E3 • Good Quints Gone Bad

The Busbys tackle discipline to get the terrible twos under control. Meanwhile Danielle presses Adam for answers on how he's been feeling. With Mimi dragging her feet moving into her new home, Danielle devises a plan to help her embrace her new life.

Première diffusion : 25 juillet 2017

S3 E4 • Extreme Quint Makeover

While Adam struggles with his emotional issues, the Busbys tackle a playroom makeover for the quints and Blayke. Also, Hazel gets fitted for her new glasses just in time for the girls to take the stage for their first ever recital.

Première diffusion : 1 août 2017

S3 E5 • Multiple Births, Multiple Birthdays

The Busbys plan a joint birthday party for all their girls, but when Blayke wants her own party Adam and Danielle must come up with a way to make her feel special. The quints' turning 2 also means it's time for their first trip to the dentist.

Première diffusion : 8 août 2017

S3 E6 • The Nightmare Before Easter

It's Easter time and the Busbys have tons of fun activities planned for the holiday, but their special surprise may turn into a nightmare. Also, when Adam reveals his unorthodox plan for dealing with his issues, Danielle has a tough decision to make.

Première diffusion : 15 août 2017

S3 E7 • While the Busbys Are Away the Quints Will Play!

Adam & Danielle head to Nashville, leaving the family to watch the quints. But they may not be up to the challenge, especially when Hazel gives her uncle a scare. While away, Adam confronts the fact he's not the only one suffering from his issues.

Première diffusion : 22 août 2017

S3 E8 • Battle of the Busby Baby Photos

Adam and Danielle compete to see who can take the cutest photo of the quints to promote the new cycle studio. Later, Danielle stresses about her upcoming charity fundraiser while Adam takes a big step towards dealing with his emotional issues.

Première diffusion : 29 août 2017

S3 E9 • Mother's Day Getaway

Adam plans a beach vacation getaway for Mother's Day, but with the entire extended family in tow, it might be more chaos than calm. On the trip, the Quints experience the ocean for the first time and Adam reveals his recent struggles to Nick & Dale.

Première diffusion : 5 septembre 2017

S3 E10 • The Busby's Newest Addition

With the grand opening of the cycle studio looming, tensions rise when Danielle announces she wants to work there more than expected. Meanwhile, Hazel returns to the eye doctor & the Quints get invited to be grand marshals of the League City parade.

Première diffusion : 12 septembre 2017