S2 E1 • Out With Dad

When we last saw Rose, she was practising coming out to dad – but will she? Does she have the courage? Inside she knows it’s time. But how will dad react if she does? Coming out can be the scariest thing a lesbian, gay, bisexual, transgender, queer or questioning teen will ever go through.

Première diffusion : 11 juillet 2011

S2 E2 • Asking Out Alicia

Kenny finally finds the courage to ask out Alicia Van Harren, well, eventually.

Première diffusion : 21 juillet 2011

S2 E3 • Having It Out

Sometimes people say things they don’t realize are mean or hurtful. According to numerous sources, the average teenager hears 26 homophobic slurs in a day. Often, these things are said by our friends, classmates, family members. To Rose, comments like these ring louder than ever now that she’s out to herself and to a select few. What if coming out all the way out makes it even worse? What if she’s singled out because she’s gay? Is this what Vanessa is so afraid of? Is that why she’s behaving the way she has been? Questions like these can be overwhelming. Meanwhile, at home, Nathan has an unexpected encounter – which might have devastating consequences.

Première diffusion : 3 août 2011

S2 E4 • With Jacob And Vanessa

A difficult time for the LeMay family. Vanessa and her younger brother, Jacob, sit upon the steps as they listen in on their parents fighting. Jacob fears he might loose another sibling to something he doesn’t understand, and Vanessa realizes what is truly important to her.

Première diffusion : 17 août 2011

S2 E5 • Striking Out

Rose washes out, Nathan continues his losing streak, Kenny makes it to first base and Vanessa isn’t even allowed out to play.

Première diffusion : 1 septembre 2011

S2 E6 • Working It Out

Nathan tries what he can to apologize to Rose. Unable to forgive, Rose is still overwhelmed with the possibility of life without Vanessa.

Première diffusion : 15 septembre 2011

S2 E7 • Out with PFLAG, Part I

Première diffusion : 2 mars 2012

S2 E8 • Out with PFLAG, Part II

Première diffusion : 4 avril 2012

S2 E9 • Chatting with Claire

Première diffusion : 23 avril 2012

S2 E10 • The Museum Outing

Première diffusion : 3 mai 2012

S2 E11 • Out with Doubts

Première diffusion : 17 juin 2012

S2 E12 • Out of Mind

Première diffusion : 12 juillet 2012