S3 E1 • Le bout du tunnel

Crittendon perturbe les plans de Hogan visant à libérer un officier allemand...

Première diffusion : 9 septembre 1967

S3 E2 • Vol au-dessus du Stalag 13

Les Allemands envisagent d´envoyer leurs hommes en Angleterre grâce à des avions des forces alliées qu'ils ont subtilisés...

Première diffusion : 16 septembre 1967

S3 E3 • Le jour J

Hogan prétend que Klink veut voler la place d´un officier...

Première diffusion : 23 septembre 1967

S3 E4 • Mata Hari

La gestapo envoie une femme pour soutirer des informations à Shultz...

Première diffusion : 30 septembre 1967

S3 E5 • On file à l'anglaise

Hogan découvre un complot contre l'un des plus grands hommes d'Etat britanniques, Winston Churchill...

Première diffusion : 7 octobre 1967

S3 E6 • Colonel Casanova

Burkhalter souhaite marier sa soeur avec le colonel Klink. Pendant ce temps, la Gestapo s'infiltre dans les réseaux clandestins...

Première diffusion : 14 octobre 1967

S3 E7 • A nous le petit Suédois

Hogan tente de convaincre un scientifique suédois de travailler pour les Alliés...

Première diffusion : 21 octobre 1967

S3 E8 • Problème de robinet

Au Stalag 13, Hogan tente d'avoir un messager français et des gilets pare-balles...

Première diffusion : 28 octobre 1967

S3 E9 • Faux monnayeurs

Hogan élabore un plan pour faire échouer une opération de contrefaçon qui sévit au Stalag 13...

Première diffusion : 4 novembre 1967

S3 E10 • Chargement explosif

Après avoir piégé un pont en le truffant de mines, Hogan apprend qu’un camion de prisonniers s'apprête à le franchir...

Première diffusion : 11 novembre 1967

S3 E11 • Le bal africain

Hogan profite de son séjour à Paris pour réorganiser la défense de la capitale française...

Première diffusion : 18 novembre 1967

S3 E12 • Goulag 13

Hogan aide un pilote de chasse russe à s'échapper...

Première diffusion : 25 novembre 1967

S3 E13 • Conférence générale

Hogan et ses hommes se déguisent en traiteurs pour saboter une réunion regroupant des généraux influents...

Première diffusion : 2 décembre 1967

S3 E14 • Chaud et froid

Hogan fait libérer une équipe de bombardiers américains...

Première diffusion : 9 décembre 1967

S3 E15 • L'otage

Hogan et un général allemand se livrent à une guerre de patience...

Première diffusion : 16 décembre 1967

S3 E16 • La trahison de Carter

Carter se fait passer pour un traître afin d'obtenir des renseignements...

Première diffusion : 23 décembre 1967

S3 E17 • D'une pierre deux coups

Hogan apprend que la gestapo est au courant du «Projet Manhattan» mené par les alliés...

Première diffusion : 30 décembre 1967

S3 E18 • Y a-t-il un mèdecin au stalag ?

Klink tombe malade au moment même où Hogan à besoin de lui pour une mission...

Première diffusion : 6 janvier 1968

S3 E19 • Berlin express

Hogan va rentrer chez lui. Il doit être remplacé par le colonel Crittendon...

Première diffusion : 13 janvier 1968

S3 E20 • A vos amours

Newkirk tombe amoureux de la belle Gretel, une redoutable agent de la gestapo...

Première diffusion : 20 janvier 1968

S3 E21 • La guerre est finie

La guerre est finie ! C'est tout du moins ce que Hogan fait croire à Klink, espérant ainsi que le chef du Stalag libérera les prisonniers...

Première diffusion : 27 janvier 1968

S3 E22 • Duel au sabre

Hogan and the gang decide that the hapless Colonel Klink would be the ideal patsy to use to get an important list of agents safely to England --- with a little boost from Carter's masquerade as a ferocious German general with a fondness for duels.

Première diffusion : 3 février 1968

S3 E23 • Axis Annie

Hogan utilise les services de Axis Annie, un speaker radio, afin de recueillir certaines informations...

Première diffusion : 10 février 1968

S3 E24 • Une évasion gonflée

Hogan veut faire évader un agent vers l'Angleterre en ballon dirigeable...

Première diffusion : 17 février 1968

S3 E25 • La mémé était trop belle

LeBeau prétend correspondre avec une vieille dame. En réalité, il écrit à une jeune femme très jolie dont il en est amoureux...

Première diffusion : 24 février 1968

S3 E26 • Quand le chat n'est pas là

Hogan prépare un gros coup. Il cache trente prisonniers dans le camp et prépare leur évasion...

Première diffusion : 2 mars 1968

S3 E27 • Le secret de la mine

Hogan espère obtenir une grosse somme d’argent grâce à la collection de peinture du général...

Première diffusion : 9 mars 1968

S3 E28 • L'arme absolue

Les Alliés s'apprêtent à bombarder un site allemand de la plus haute importance. Hogan indique à Schultz une fausse cible, sachant pertinemment qu'il va transmettre l'information à ses supérieurs...

Première diffusion : 16 mars 1968

S3 E29 • Monnaie de singe

Un zoo vient d’être bombardé et un singe erre dans le stalag. Hogan recueille le petit animal...

Première diffusion : 23 mars 1968

S3 E30 • Nom de code : presse purée

A German truck carrying an experimental jet fuel is the latest target for Hogan and the gang. But when all efforts to sabotage the shipment fail, Carter decides to get down to business with the remaining weaponry at hand --- a bow and arrow!

Première diffusion : 30 mars 1968