S3 E1 • Parker se met à l'heure d'été

Les grandes vacances approchent à grands pas et Parker a plein de projets en tête : il pense à se faire faire une nouvelle coupe de cheveux et surtout à partager un moment intime avec Annie, sa petite amie... Christa, l'amie d'Annie, affirme à celle-ci que Parker est comme tous les autres hommes, à savoir que seul le plaisir de la chair prime à ses yeux. Annie refuse de croire aux paroles de son amie, jusqu'à ce que Jerry lui révèle les projets secrets de Parker.

Première diffusion : 16 juillet 1992

S3 E2 • La Bête noire de Parker

Dans un remake d'un célèbre film, Le Bad boy Brad Penny sauve Parker et devient son ami. Parker devient alors très suspicieux et jure de ne jamais laisser Brad l'approcher.

Première diffusion : 23 juillet 1992

S3 E3 • Premier baiser

Shelly entame sa crise d'adolescence et décide que rien ne pourra l'empêcher d'embrasser Brad Enny. Pendant ce temps, Kohler met au point un plan pour obtenir un rendez-vous avec Mme Musso.

Première diffusion : 30 juillet 1992

S3 E4 • L'Été 92

Parker, qui s'ennuie pendant l'absence d'Annie, accepte d'aller à une fête avec Mikey et deux filles plus âgées qu'eux. Mais Annie hante sans cesse les pensées de Parker.

Première diffusion : 6 août 1992

S3 E5 • L'Amour, c'est l'Enfer

L'entraîneur Kohler demande des conseils à Kubiac car il tente de gagner le coeur de Mme Musso. Pendant ce temps, celle-ci se prépare pour ses débuts dans la chanson.

Première diffusion : 13 août 1992

S3 E6 • Voyage initiatique

Jerry se retrouve tout seul, deux semaines avant la rentrée des classes, abandonné par Parker et Mikey, qui lui ont préféré la compagnie de leurs petites amies respectives..

Première diffusion : 20 août 1992

S3 E7 • La Belle et la Brute

Jerry a décidé de changer d'attitude et de devenir "cool". Une tâche plus que difficile pour ce trublion de Santo Domingo.

Première diffusion : 6 septembre 1992

S3 E8 • Les Couples se forment

Alors qu'ils travaillent ensemble un cours, Kubiac se rend compte qu'il a le béguin pour la jolie Annie.

Première diffusion : 13 septembre 1992

S3 E9 • Le Fils de son père

Le père de Parker compte sur son fils pour reprendre sa succession au restaurant lorsqu'il sera trop vieux...

Première diffusion : 20 septembre 1992

S3 E10 • Kholer rachète le restaurant

Kohler l'entraîneur semble intéressé par le restaurant du père de Parker...

Première diffusion : 27 septembre 1992

S3 E11 • Parker a une voiture neuve

Le père de Parker a un accident avec la voiture que son fils vient juste d'acheter...

Première diffusion : 21 mars 1993

S3 E12 • Musso cherche un mari

La mère de Parker joue à Cupidon entre Mme Musso et son frère. Mais la directrice de Santo Domingo a décidé de changer d'attitude avec les hommes...

Première diffusion : 28 mars 1993

S3 E13 • Brad retourne à l'école

Pendant que Jerry se met à travailler au restaurant, Parker voit son ennemi Brad Penny revenir à Santo Domingo.

Première diffusion : 4 avril 1993

S3 E14 • Annie a des absences

Annie se pose des questions sur sa relation avec Parker et demande conseil à sa mère.

Première diffusion : 11 avril 1993

S3 E15 • Tranche de vie

Mickey a bien du mal à rédiger son devoir de fin d'année. Tout le monde décide de l'aider, et Parker s'y met plus que les autres...

Première diffusion : 18 avril 1993

S3 E16 • La femme fatale est de retour

Mickey présente sa nouvelle petite amie à Parker. Mais celui-ci a déjà rencontré et qui ne s'est pas très bien terminée, avec cette jeune fille deux ans auparavant...

Première diffusion : 25 avril 1993

S3 E17 • Musso se marie

A la grande surprise de Kohler, Mme Musso se marie. Mais le futur marié est victime d'un accident...

Première diffusion : 2 mai 1993

S3 E18 • Une soirée dont on se souvient

Parker doit accompagner Shelly au bal de fin d'année car ses parents trouvent qu'elle est trop jeune y aller avec un prétendant...

Première diffusion : 9 mai 1993

S3 E19 • L'Invitation

Parker et Mickey invitent Jerry le temps d'un week end. Pendant ce temps Mme Musso et Kohler doivent collaborer sur un projet, ce qui n'est pas tout à fait du goût de l'entraîneur du lycée.

Première diffusion : 23 mai 1993

S3 E20 • Jerry est surdoué

Alors que Mme Musso fait le même rêve sans arrêt et commence à se poser des questions à ce sujet, Jerry intègre un programme qui fait de lui un surdoué.

Première diffusion : 30 mai 1993

S3 E21 • Par amitié

Kubiac est invite à une soirée mais les choses se compliquent lorsqu'il invite Kohler à le suivre...

Première diffusion : 6 juin 1993

S3 E22 • Le Dernier Repas

Parker, Jerry et Mickey, nostalgiques, repensent à tout ce qu'ils ont vécu à l'Atlas, lors du 50ème anniversaire du restaurant. Mais Kohler vient leur annoncer une bien triste nouvelle...

Première diffusion : 13 juin 1993