S1 E1 • Nothing Special

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E1 • Rien de spécial

Pauline souhaite simplement aller à l'université ; une grossesse est la dernière chose dont elle a besoin.

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E2 • Are You Ready?

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E2 • Es-tu prêt ?

Alors que Pauline tente de se débarrasser de ses problèmes, elle a le sentiment de devenir folle.

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E3 • Chaos and Control

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E3 • Chaos et contrôle

Pauline doit maîtriser son nouveau pouvoir ; seul Lukas est en mesure de l'aider.

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E4 • Who Was My Father?

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E4 • Qui était mon père ?

Pauline s'enfuit dans la cabane forestière de son père ; elle n'est cependant pas seule là-bas.

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E5 • Confiance

Pauline obtient enfin de l'aide ; mais peut-elle faire confiance aux Sonnenseites ?

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E5 • Trust

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E6 • Team Pauline

Première diffusion : 22 mai 2024

S1 E6 • Team Pauline

Pauline trouve un arrangement avec Lilith pour retrouver son ancienne vie.

Première diffusion : 22 mai 2024