S1 E1 • Retour aux débuts

Paul-Henri Gabriel est le riche propriétaire d'un empire hôtelier international. Ses filles Lilo et Sarah, ainsi que sa femme Adina, mènent une vie luxueuse dans une villa grandiose entourée de terrains de golf et de tennis. Leur vie opulente va fondamentalement changer lorsque la chaîne hôtelière fait faillite, obligeant les Gabriel à se séparer de tous leurs biens, au profit de leurs pires ennemis...

Première diffusion : 22 août 2005

S1 E3 • Le cœur du sujet

Pour venir en aide à sa voisine, Adina cherche de l'aide auprès de son ancienne fondation avant d'apprendre que sa pire ennemie en est désormais la présidente. Paul- Henri accepte finalement de travailler dans un institut de luxe pour chiens, et se met en tête de féconder sa chienne pour tirer profit de sa portée ! De leur côté, les deux soeurs font face aux sentiments qu'elles éprouvent envers Timo et Christophe...

Première diffusion : 29 août 2005

S1 E4 • New York, New York

A l'approche du Bal des chrysanthèmes, organisé dans l'ancien hôtel de la famille Gabriel, Adina veut absolument récupérer une place pour sa fille Lilo afin qu'elle rencontre un homme digne de son rang et qu'elle remporte le premier prix : un billet d'avion pour New York...

Première diffusion : 29 août 2005