S2 E1 • Quelqu'un d'autre

Daniel Pierce suit un traitement contre la schizophrénie depuis neuf mois. Il entretient désormais une relation avec Caroline, son ancienne psychiatre.

Première diffusion : 25 juin 2013

S2 E2 • Aliénation

Pierce a arrêté son traitement à cause des effets secondaires et refuse de dire à Caroline qu'il voit à nouveau son amie imaginaire, Natalie.

Première diffusion : 2 juillet 2013

S2 E3 • Le tueur invisible

Deux hommes ont été tués devant des témoins qui semblent n'avoir rien vu. Les faits se sont pourtant déroulés sous leurs yeux.

Première diffusion : 9 juillet 2013

S2 E4 • Menace toxique

Une protectrice de l'environnement très connue demande à Daniel de venir dans une petite ville de Pennsylvanie pour étayer sa position que l'usine locale a provoqué plus de cancers et d'adolescents atteints du syndrome de Tourette que n'importe où ailleurs

Première diffusion : 16 juillet 2013

S2 E5 • Caléidoscope

Le FBI découvre le corps d'un homme après une plainte pour fraude par un joueur d'un jeu en ligne. Malheureusement, le garçon qui a porté plainte est incapable de parler depuis longtemps

Première diffusion : 23 juillet 2013

S2 E6 • 5.0 défaut

Alors qu'il assiste à un concert, le violoniste commence à avoir une attaque. Daniel se précipite sur lui et cherche un dispositif pour l'aider. Le violoniste a eu un puce implantée qui lui permet de contrôler son Parkinson

Première diffusion : 30 juillet 2013

S2 E7 • Le Coeur et l'Esprit

Moretti est appelée au chevet d'un homme en phase terminale qui souhaite faire des aveux sur un délit de fuite mortel qu'il a commis vingt ans plus tôt. Alors qu'il est prêt à faire face à la famille de la victime, son cancer du cerveau disparaît subitement. Pierce est sceptique quant à la guérison soudaine de l'homme et croit à un coup monté.

Première diffusion : 6 août 2013

S2 E8 • Maison de fous

Daniel aide une patiente internée dans un hôpital psychiatrique accusée d'avoir poignardé une infirmière. Hanté par ses propres hallucinations, Pierce est convaincu que l'hôpital en question renferme de dangereux secrets. Mais souffre-t-il vraiment d'hallucinations, ou veut-il simplement infiltrer l'établissement?

Première diffusion : 13 août 2013

S2 E9 • L'Affaire Kate Moretti (1)

Une jeune femme, considérée comme un héros de guerre, fait exploser une grenade dans un commerce. Daniel lui diagnostique un problème neurologique causé par une infection et Kate demande à Donnie de la libérer. Mais lorsqu'on la retrouve tout près du corps d'un soldat qui vient tout juste d'être tué, Kate regrette sa décision. Pendant ce temps, Daniel est perturbé par le retour d'une ancienne flamme dans sa vie.

Première diffusion : 20 août 2013

S2 E10 • L'Affaire Kate Moretti (2)

Lorsque Moretti est accusée du meurtre du fils d'un important politicien, Donnie décide de quitter son emploi temporairement, le temps de lui venir en aide. Alors qu'ils plaident la légitime défense, plus le procès avance, plus Kate commence à douter elle-même de sa non-culpabilité. Donnie et Pierce réussiront-ils à prouver qu'elle a agi de bonne foi?

Première diffusion : 27 août 2013

S2 E11 • Faux Jumeaux

Pierce défend un petit garçon autiste obsédé par les trains, accusé d’avoir tué un gardien de sécurité. Au cours de l’enquête, il réalise que le garçon a peut-être même réussi à éviter une collision ferroviaire.

Première diffusion : 25 février 2014

S2 E12 • Le Bon Frère

Le jeune frère de Lewicky réapparaît soudainement dans sa vie, portant avec lui un lourd secret. Lorsqu’il admet être le suspect principal d’une affaire de meurtre, Pierce est déchiré entre son devoir et son désir d’aider son ami Lewicky.

Première diffusion : 4 mars 2014

S2 E13 • Opération Cobra

La tension monte entre la CIA et le FBI alors que Pierce reçoit un indice selon lequel la CIA aurait assassiné des citoyens américains. Les choses se compliquent lorsqu’un proche de Pierce est tué. De son côté, Kate tente de surmonter ses problèmes de confiance.

Première diffusion : 11 mars 2014

S2 E14 • Harcèlement

Pierce est accusé de harcèlement criminel sur Caroline ce qui remet sa stabilité mentale en question.Moretti fait équipe avec un inspecteur canadien pour trouver le vrai harceleur.

Première diffusion : 18 mars 2014