S1 E1 • Je ne sais pas ce que je ferai quand je serai grande

Little Princess can't decide what she wants to be when she grows up.

Première diffusion : 16 avril 2007

S1 E2 • Je ne veux pas qu'on m'aide

The youngster gets fed up with people doing things for her so she resolves to prove she can fend for herself

Première diffusion : 17 avril 2007

S1 E3 • Je ne veux pas aller au lit

The youngster decides she is not ready for bed and wants to stay up later

Première diffusion : 18 avril 2007

S1 E4 • Je veux siffler

The heroine discovers she is the only one in the kingdom who cannot whistle

Première diffusion : 19 avril 2007

S1 E5 • Je veux ma dent

The heroine is upset when one of her teeth falls out before she has to pose for a family photograph

Première diffusion : 20 avril 2007

S1 E6 • I Want My Dummy

The youngster does not want to give up her dummy and wonders why it keeps disappearing

Première diffusion : 23 avril 2007

S1 E7 • Je ne veux pas prendre mon bain

The youngster does her best to avoid having a bath. Animation, with the voice of Jane Horrocks

Première diffusion : 24 avril 2007

S1 E8 • I Didn't Do It

The youngster gets into trouble, but thinks she should let Scruff take the blame for her

Première diffusion : 25 avril 2007

S1 E9 • Je veux retrouver ma voix

The princess loses her voice and has to find new ways to make herself heard

Première diffusion : 26 avril 2007

S1 E10 • Je ne veux pas me coiffer

The heroine decides not to brush her hair, and discovers combing other people's is more fun

Première diffusion : 27 avril 2007

S1 E11 • Je n'aime pas la salade

The youngster grows a tomato plant - and is horrified at the idea of anyone eating it

Première diffusion : 30 avril 2007

S1 E12 • Je veux faire de la magie

Little Princess learns magic tricks but gets shocked when the magic works too well.

Première diffusion : 1 mai 2007

S1 E13 • Je ne veux pas ranger mes jouets

Première diffusion : 2 mai 2007

S1 E14 • Je veux une trompette

A music box arrives at the castle, prompting the Princess to learn to play an instrument

Première diffusion : 3 mai 2007

S1 E15 • I Don't Want to Share

The heroine takes a splash in her new paddling pool on a hot day, and is soon joined by the entire household

Première diffusion : 4 mai 2007

S1 E16 • Je n'aime pas les vers de terre

The fun of playing in the mud ends when a worm is discovered.

Première diffusion : 7 mai 2007

S1 E17 • I Can't Remember

The forgetful princess keeps losing things her friends have lent her

Première diffusion : 8 mai 2007

S1 E18 • Je veux que mon doudou se sente bien

The heroine is upset when her teddy's leg falls off, and becomes too frightened to play with him in case he breaks again

Première diffusion : 9 mai 2007

S1 E19 • Je veux ma tente

The heroine tries to find the perfect place to pitch a tent

Première diffusion : 10 mai 2007

S1 E20 • Je ne veux pas être enhrumée

Little Princess is not happy about getting a cold.

Première diffusion : 11 mai 2007

S1 E21 • I Want to Win

The youngster resolves to win all the games she plays

Première diffusion : 14 mai 2007

S1 E22 • Maid's Day Off?

The heroine decides to take over Maid's responsibilities when she has a day off

Première diffusion : 15 mai 2007

S1 E23 • Je veux garder mon têtard

The heroine spots a tadpole in her glass of water

Première diffusion : 16 mai 2007

S1 E24 • I Want To Cook

The youngster fancies herself as a chef and decides to bake the General a birthday cake

Première diffusion : 17 mai 2007

S1 E25 • I Don't Like Autumn

The heroine decides she wants to stop autumn from happening

Première diffusion : 18 mai 2007

S1 E26 • I Don't Want Nits

The youngster is unhappy to discover she has nits and the rest of the household are keeping out of her way

Première diffusion : 21 mai 2007

S1 E27 • Je veux mettre mes nouvelles chaussures

The heroine's new shoes soon lose their sparkle when she goes out to play

Première diffusion : 22 mai 2007

S1 E28 • Je veux mon escargot

The heroine is upset when her pet snail dies, and decides to organise a proper funeral

Première diffusion : 23 mai 2007

S1 E29 • Je veux garder mes vieux vêtements

The heroine is upset to discover she cannot fit into her favourite clothes any more. Julian Clary narrates

Première diffusion : 24 mai 2007

S1 E30 • Je veux une nouvelle luge

Little Princess wants a brand new shiny sledge to play on.

Première diffusion : 25 mai 2007