20 épisodes
(8 h 20 min)
S3 E1 • Liberté
Première diffusion : 10 janvier 2010
S3 E2 • Culture
Première diffusion : 24 janvier 2010
S3 E3 • Vie
Première diffusion : 7 février 2010
S3 E4 • Précarité
Première diffusion : 21 février 2010
S3 E5 • Érotisme
Première diffusion : 28 février 2010
S3 E6 • Don
Première diffusion : 7 mars 2010
S3 E7 • Mensonge
Première diffusion : 21 mars 2010
S3 E8 • Temps
Première diffusion : 4 avril 2010
S3 E9 • Technique
Première diffusion : 18 avril 2010
S3 E10 • Esprit
Première diffusion : 2 mai 2010
S3 E11 • Hasard
Première diffusion : 16 mai 2010
S3 E12 • Intuition
Première diffusion : 30 mai 2010
S3 E13 • Ordinaire
Première diffusion : 13 juin 2010
S3 E14 • Angoisse
Première diffusion : 5 septembre 2010
S3 E15 • Éthique
Première diffusion : 19 septembre 2010
S3 E16 • Toucher
Première diffusion : 17 octobre 2010
S3 E17 • Dégout
Première diffusion : 31 octobre 2010
S3 E18 • Jeu
Première diffusion : 14 novembre 2010
S3 E19 • Égalité
Première diffusion : 28 novembre 2010
S3 E20 • Engagement
Première diffusion : 12 décembre 2010
