S1 E1 • Avsnitt 1

Travel agency Shine sends Mårten, staff member at the head office in Stockholm, to work as a tour leader at the company's resort in Gran Canaria.

Première diffusion : 21 janvier 2007

S1 E2 • Avsnitt 2

Despite company policy, Mårten give his own room to a complaining guest.

Première diffusion : 28 janvier 2007

S1 E3 • Avsnitt 3

Head office in Stockholm has introduced redesigned yellow sweaters for all employees.

Première diffusion : 4 février 2007

S1 E4 • Avsnitt 4

The staff compete each other for who get laid the most.

Première diffusion : 11 février 2007

S1 E5 • Avsnitt 5

A female guest is flirting with both Tommy and Steffen

Première diffusion : 18 février 2007

S1 E6 • Avsnitt 6

Mårten introduces the non-alcoholic pub crawl.

Première diffusion : 25 février 2007

S1 E7 • Avsnitt 7

Linn and Steffen go to a nude beach.

Première diffusion : 4 mars 2007

S1 E8 • Avsnitt 8

With Mårten as their tutor, the team spend the day team-building.

Première diffusion : 18 mars 2007

S1 E9 • Avsnitt 9

Mårten return home to Sweden to prepare his wedding.

Première diffusion : 25 mars 2007

S1 E10 • Avsnitt 10

Mårten return to Gran Canaria, trying to make up his mind about Sandra.

Première diffusion : 1 avril 2007

S1 E11 • Avsnitt 11

Mårten's fiancée unexpectedly show up.

Première diffusion : 8 avril 2007

S1 E12 • Avsnitt 12

Tommy has resigned and appoints Steffen as his successor.

Première diffusion : 15 avril 2007