S1 E1 • Episode 1

Un hotel, al ver cómo un cliente les causa varios destrozos, llama a la policía. Los agentes intentan mediar lo que ocurre. El acusado es un ciudadano japonés.

Première diffusion : 14 juillet 2013

S1 E2 • Episode 2

La policía madrileña pone en marcha un importante operativo para desarticular un grupo organizado de atracadores. El primer registro lo realizan en el piso del segundo más importante de la banda.

Première diffusion : 21 juillet 2013

S1 E3 • Episode 3

Un par de jóvenes llaman a la policía tras descubrir que dentro de su coche hay un individuo. Cuando llegan los agentes, registran al hombre que portaba una navaja y varios utensilios guardados en una mochila. Un delincuente con antecedentes por robar con fuerza y que niega haber forzado el vehículo.

Première diffusion : 28 juillet 2013

S1 E4 • Episode 4

Ataque a una tienda de chinos, enfrentamiento entre miembros de dos familias, agresión a un mendigo de edad avanzada, ajuste de cuentas con tiros.

Première diffusion : 4 août 2013

S1 E5 • Episode 5

Los agentes salen a la calle para garantizar la seguridad de los ciudadanos e intervenir en las situaciones que lo requieran. Reyertas, persecuciones, agresiones, disputas, huidas.

Première diffusion : 11 août 2013

S1 E6 • Episode 6

Un chico apuñalado en el metro de Madrid, un joven brutalmente apaleado en la calle, un grupo de personas intoxicadas en una discoteca… son algunos de los sucesos que protagonizarán la noche.

Première diffusion : 18 août 2013

S1 E7 • Episode 7

Una redada en un club de alterne, una mujer suicida, de nuevo un control en el Aeropuerto de Barajas, un robo en una discoteca.

Première diffusion : 25 août 2013

S1 E8 • Episode 8

Un bautizo que acaba a palos a una redada o un supuesto caso de violencia de género que acaba con la presunta víctima detenida como agresora.

Première diffusion : 1 septembre 2013

S1 E9 • Episode 9

Los agentes marchan tras unos individuos que se han dado a la fuga tras robar en varios vehículos. Tras la persecución, acaban reteniendo a los individuos y les trasladan al coche policial.

Première diffusion : 8 septembre 2013

S1 E10 • Episode 10

Una mujer requiere a la policía manifestando que su marido está amenazando con matarla tras una confrontación entre la pareja. El hombre ha bebido más de la cuenta y la ha intimidado con un cuchillo.

Première diffusion : 15 septembre 2013

S1 E11 • Episode 11

La policía de Alicante acude a una reyerta de jóvenes. Al parecer, un menor ha agredido a un chico en presencia de su novia y la hermana de esta. El joven presenta una herida en la cabeza, en la rodilla y un dedo, además de la camisa rasgada. Intentaron escapar, pero en la huida también le abollaron el coche.

Première diffusion : 22 septembre 2013

S1 E12 • Episode 12

Los agentes son alertados de que una pareja joven se está peleando en la vía pública. La chica cuenta que su novio le ha empezado a quitar la ropa y a insultarla cuando ha dicho que se quería ir a casa de una amiga. El chico asegura llorando que ella ha sido quien le ha pegado mientras la policía se lo lleva esposado.

Première diffusion : 29 septembre 2013

S1 E13 • Episode 13

En el Puerto de Valencia, los inspectores de la Jefatura Superior de Madrid, los de Valencia, y la Agencia Tributaria, colaboran en una operación que tiene como objetivo interceptar el posible narcotráfico en las mercancías.

Première diffusion : 6 octobre 2013