S1 E1 • Rose Party

Première diffusion : 5 janvier 2004

S1 E2 • Lady Ravage

Première diffusion : 5 janvier 2004

S1 E3 • Du riffifi sauce aïoli

Première diffusion : 5 janvier 2004

S1 E4 • Vent de folie

Première diffusion : 6 janvier 2004

S1 E5 • Un numéro pas comme les autres

Première diffusion : 6 janvier 2004

S1 E6 • La loque du Loch Ness

Première diffusion : 6 janvier 2004

S1 E7 • Les Trous de zozone

Première diffusion : 7 janvier 2004

S1 E8 • Yéti y'es-tu?

Première diffusion : 7 janvier 2004

S1 E9 • C'est pas moi, c'est l'autre

Première diffusion : 7 janvier 2004

S1 E10 • Bon sang ne saurait mentir

Première diffusion : 8 janvier 2004

S1 E11 • Haunted Potatoes

Première diffusion : 8 janvier 2004

S1 E12 • All in the Family

Première diffusion : 8 janvier 2004

S1 E13 • Mr. Croaky

Première diffusion : 9 janvier 2004

S1 E14 • Endangered Dragon

Première diffusion : 9 janvier 2004

S1 E15 • Can't get no Respect

Première diffusion : 9 janvier 2004

S1 E16 • Plastic Fantastic!

Première diffusion : 12 janvier 2004

S1 E17 • The Tortures of Romance

Première diffusion : 12 janvier 2004

S1 E18 • His Majesty, the Dragon

Première diffusion : 12 janvier 2004

S1 E19 • An Elf in the Hand...

Première diffusion : 13 janvier 2004

S1 E20 • Dinner Is Served

Première diffusion : 13 janvier 2004

S1 E21 • Enough with Eternity

Première diffusion : 13 janvier 2004

S1 E22 • Incoming Inca

Première diffusion : 14 janvier 2004

S1 E23 • Hot Potato

Première diffusion : 14 janvier 2004

S1 E24 • Being Stainless Isn't Painless

Première diffusion : 14 janvier 2004

S1 E25 • Summertime, and the Dragon is Sleepy

Première diffusion : 15 janvier 2004

S1 E26 • King of the Potato Frontier

Première diffusion : 15 janvier 2004

S1 E27 • Big Mama Torture

Première diffusion : 15 janvier 2004

S1 E28 • T'was the Night before Christmas

Première diffusion : 16 janvier 2004

S1 E29 • Filthy Rich!

Première diffusion : 16 janvier 2004

S1 E30 • Elementary, My dear Dragon

Première diffusion : 16 janvier 2004

S1 E31 • Potato Bouquet

Première diffusion : 19 janvier 2004

S1 E32 • Prehistoric Story

Première diffusion : 19 janvier 2004

S1 E33 • Business Scents

Première diffusion : 19 janvier 2004

S1 E34 • One Froggy Knight

Première diffusion : 20 janvier 2004

S1 E35 • The Tooth, the Whole Tooth and Nothing But the Tooth

Première diffusion : 20 janvier 2004

S1 E36 • Trap-Happy

Première diffusion : 20 janvier 2004

S1 E37 • Some Like It...Not So Hot!

Première diffusion : 21 janvier 2004

S1 E38 • Here Today, Gondola Tomorrow

Première diffusion : 21 janvier 2004

S1 E39 • Joust Kidding

Première diffusion : 21 janvier 2004

S1 E40 • The Royal Portraits

Première diffusion : 1 avril 2004

S1 E41 • Closed for Construction

Première diffusion : 1 avril 2004

S1 E42 • Cool coco!

Première diffusion : 1 avril 2004

S1 E43 • Yodel!

Première diffusion : 7 avril 2004

S1 E44 • That Was Zen, This is Now

Première diffusion : 7 avril 2004

S1 E45 • Un-Bear-Able!

Première diffusion : 7 avril 2004

S1 E46 • Blue Blunder

Première diffusion : 14 avril 2004

S1 E47 • Dragon, Fly!

Première diffusion : 14 avril 2004

S1 E48 • Robo-Flop

Première diffusion : 14 avril 2004

S1 E49 • Flea at Last!

Première diffusion : 21 avril 2004

S1 E50 • Do Not Disturb!

Première diffusion : 21 avril 2004