S3 E1 • Appelle-moi James

Lobos s'avère être vivant. Tommy et Ghost se séparent et Tommy commence à travailler pour Lobos. Angela Valdez met sa carrière en péril en révèlant les intentions de Lobos à Ghost.

Première diffusion : 17 juillet 2016

S3 E2 • C'est jamais fini

Ghost règle quelques problèmes et se retrouve confronté à une nouvelle concurrence. Tommy fait face à Tash, qui doit apprendre à coexister avec Angela. Tommy reçoit des conseils de la part d'une ancienne conquête.

S3 E3 • Tout est sous contrôle

Ghost is presented with a business opportunity that could take the clubs to the next level, but must outshine devious new rivals, all while looking over his shoulder for Lobos’s revenge. Tommy reunites with Tasha in a business scheme, while he also tries to keep a new drug contact under control and protect his reputation in the streets. Tasha and Ghost are tested when Tariq crosses a line.

Première diffusion : 31 juillet 2016

S3 E4 • T'inquiète pas, Bébé

Ghost a bien du mal à se défaire de son passé, encombrant. Il doit désormais se partager entre Angela, ses affaires, ses enfants et Tommy. La situation le dépasse. De son côté, Tommy doit faire un choix décisif, tandis que Kanan refait surface...

Première diffusion : 7 août 2016

S3 E5 • Aide-moi

Tommy goes gunning for the culprit who tried to kill him; Greg pressures Ruiz to give up the "Ghost," as Angela tries to keep them at bay. Meanwhile, Proctor brings a new problem to the fore for Ghost to deal with.

Première diffusion : 14 août 2016

S3 E6 • La bonne décision

Tommy et Ghost unifient leurs forces à nouveau pour tenter de venir à bout d'un ennemi coriace et impitoyable. Ils ont besoin de Tasha pour tenir Angela et son équipe à distance...

S3 E7 • Ne t'en va pas

Angela est sous le choc de sa rupture et doit faire face à des difficultés professionnelles. Ghost tente d'agir vite pour maintenir le club à flots. Il est contraint de réintégrer la machine, de même que Tommy...

Première diffusion : 28 août 2016

S3 E8 • Fais-moi confiance

Mike and Angela hunt for the mole; Angela gets a lead, while she must solidify Tommy's alibi; Tasha receives a warning as Tariq makes a dangerous new friend; Milan issues an edict to push a new product.

S3 E9 • Je mène la danse

Angela searches for the mole; Ghost works to regain the club deal; Kanan exerts a dark influence upon Tariq; Milan warns Tommy about the price of betrayal.

Première diffusion : 18 septembre 2016

S3 E10 • La défense de mes intérêts

Ghost attempts to retrieve evidence while throwing the party of his career; Tasha forms an unlikely alliance in an effort to save her family; Tommy considers a move that could change everyone's lives.