S1 E1 • Origines - Partie 1

Comment Axel, un garçon de 9 ans, a découvert les Power Bandz, qui lui donnent le pouvoir de se transformer en jouet et de faire la connaissance des Power Players… mais aussi celle de Madcap!

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E2 • Origines - Partie 2

Comment Axel, un garçon de 9 ans, à découvert les Power Bandz, qui lui donnent le pouvoir de se transformer en jouet et de vivre des aventures incroyables au milieu d’autres jouets!

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E3 • Déréglement

Slobo fabrique un robot-thermostat qui crée des zones de températures différentes pour satisfaire Bobbie Blouby et Galiléo, qui ne cessent de se disputer. Mais les températures deviennent rapidement extrêmes.

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E4 • À chacun son rythme

Masko, Super Axel et sergent Charge se retrouvent coincés ensemble à cause de Dynamo, qui tente d'enlever Slobo. Les trois héros essaient de l'en empêcher, mais n'arrêtent pas de se disputer.

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E5 • Accès refusé

Sergent Charge cache son arme secrète au QG des Power Players, qu'il protège grâce à un système de sécurité. À cause de leur curiosité, les Power Players en font les frais et se font éjecter de la maison juste quand Madcap réussit, lui, à y pénétrer !

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E6 • Troc de choc

Galiléo a échangé le marteau de Barbarours, le « Démolisseur », contre un réacteur dorsal de sa collection de jouets. En plus de causer la tristesse et la colère de son ami, Galiléo met toute la ville en danger : c'est désormais princesse Sucrésel qui possède le marteau, et elle s'en sert pour détruire le parc de la ville !

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E7 • Coéquipière d'un jour

Zoé est bien décidée à faire partie de l'équipe des Power Players. Elle profite d'une attaque de jouets orchestrée par Madcap pour tenter d'aider Axel et ses camarades.

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E8 • Porképunk rock

Chaque fois que Porképunk fait vibrer ses épines chargées à la Minergie par Madcap, elles émettent une musique. Porképunk décide alors de donner un concert et n'obéit plus à personne. Madcap est obligé de faire équipe avec Axel et les Power Players pour arrêter le musicien fou dont les vibrations menacent de détruire la ville.

Première diffusion : 5 octobre 2019

S1 E9 • Un bonbon ou une farce

Le soir d'Halloween, Madcap, Porképunk et Oranhoutank se déguisent et frappent à la porte d'Axel, bien décidés à lui faire une méchante farce, mais rien ne se passe comme prévu.

Première diffusion : 5 octobre 2019

S1 E10 • Briser la glace

Glaciateur, un nouveau jouet réveillé par Madcap, vient défier la bande au hockey, menaçant de geler toute la ville! Problème : les Power Players ne savent pas jouer…

Première diffusion : 12 octobre 2019

S1 E11 • Dans le noir

Lors d'une attaque de Dynamo, la chambre d'Axel se retrouve plongée dans le noir. Rapidement dépassés, Axel et ses potes ne peuvent plus compter que sur Barbarours, mais celui-ci reste caché dans sa tanière; il a peur du noir!

Première diffusion : 12 octobre 2019

S1 E12 • C'est du propre

Contre sa volonté, Masko nettoie l'armure de Bobbie Blouby. Il se la fait voler par le docteur Nautilus. Le vilain l'emporte dans les égouts de la ville et sème le chaos. Sans son exosquelette, Bobbie Blouby perd toute son assurance. Or, elle est la seule à pouvoir régler cette situation.

Première diffusion : 19 octobre 2019

S1 E13 • Piège de sable

Galiléo se fait enlever par des figurines issues de la même collection de jouets que lui et ramenées à la vie par Madcap. Sa bande doit aller le chercher dans le désert (qui est en fait un terrain de volleyball de plage) où se cache le grand vilain... qui a besoin de Galiléo pour ses plans de conquêtes. Mais comment ce dernier va-t-il réagir ?

Première diffusion : 19 octobre 2019

S1 E14 • Touché !

Axel se retrouve pris entre deux feux : d'un côté, Zoé et Cléo se disputent pour savoir laquelle des deux sera son entraîneuse de ballon prisonnier, de l'autre, Madcap et princesse Sucrésel cherchent à savoir qui des deux est le plus grand méchant ou la plus grande méchante.

Première diffusion : 26 octobre 2019

S1 E15 • La meilleure équipe

Axel pensait faire équipe avec Zoé pour une course de caisses à savon, mais cette dernière choisit Cléo, et, dépité, il se retrouve donc avec Luka. Le pire reste à venir : une étrange voiture sombre participe également à la course : celle de Madcap !

Première diffusion : 26 octobre 2019

S1 E16 • Ronin

Axel offre à Zoé son jouet préféré de quand elle était petite : Ronin, une figurine de guerrier capable de se transformer en tank. Mais Madcap l'anime pour en faire un de ses sbires. Super Axel et les Power Players vont devoir essayer de le faire changer d'avis, de gré ou de force !

S1 E17 • Instinct primaire

Axel se fie trop à la technologie de son armure, ce qui peut le desservir lors de ces affrontements avec les méchants jouets. Les autres jouets lui apprennent à retrouver son instinct primaire juste au moment où Oranhoutank et Porképunk pointent le bout de leur museau.

S1 E18 • Le gratte-pack

Dans la chambre de Zoé, Axel découvre trois jouets en forme de chaton, le Gratte Pack. Mais lorsque Super Axel les anime involontairement grâce à sa minergie, les mignons chatons se révèlent être des terreurs aux griffes acérées !

S1 E19 • Chut !

Au lieu de se reposer comme les autres Power Players, Axel embarque Masko avec lui pour un entraînement dans le salon pendant qu'oncle Andrew dort sur le canapé. Mais Oranhoutank attaque à ce moment-là. Nos amis vont devoir l'affronter sans faire de bruit !

S1 E20 • Piège dans la jungle

Parti tester son système de sécurité dans le jardin d'Axel, sergent Charge disparaît. Les Power Players partent à sa recherche, mais à leur échelle, le jardin d'Axel est une véritable jungle! D'autant qu'une mystérieuse créature rôde et les capture à tour de rôle.

S1 E21 • La meilleure équipe

Axel pensait faire équipe avec Zoé pour une course de caisses à savon, mais cette dernière choisit Cléo, et, dépité, il se retrouve donc avec Luka. Le pire reste à venir : une étrange voiture sombre participe également à la course : celle de Madcap !

S1 E22 • Un barbare tout doux

Invité par son jeune voisin Lucas, Axel emmène avec lui Barbarours, qui doit se faire passer pour une simple peluche. Mais le barbare désorienté va vivre un véritable calvaire psychologique avec tous les jeux mignons dans lesquels l'entraîne le petit garçon. Madcap, qui les espionne, va profiter de ce moment pour attaquer.

S1 E23 • Il faut sauver le soldat Masko

Masko takes Axel's call for more discipline too seriously and loses sight of his own identity in the process, becoming a no-nonsense soldier set on toeing the line - and ill-equipped for a lucha libre with Madcap !

S1 E24 • Tu tires ou tu pointes ?

Porképunk se cache dans le jardin d'Axel. Il faut le retrouver pour connaître ses intentions! Mais contrairement à son habitude, sergent Charge préfère rester en arrière et demande à Axel et sa bande de fouiller minutieusement les environs.

S1 E25 • La guerre des amis

Tandis qu'Axel sympathise avec Cléo, princesse Sucrésel tente de diviser les Power Players de leur leader… pour prendre sa place !

S1 E26 • A chacun son rythme

Constatant qu'il n'a pas le niveau de ses camarades lors d'une série d'épreuves sportives, Slobo décide de gonfler ses capacités. Pour cela, il se divise en trois parties désormais aussi puissantes que rapides. Mais il perd au passage sa personnalité douce et gentille... et se met à attaquer ses ex-camarades !

S1 E27 • En piste

Axel vient soutenir Zoé, qui s'est inscrite à un tournoi de quilles. Mais Madcap réveille un nouveau jouet pourvu de pouvoirs magnétiques, Dynamo, et profite du fait qu'Axel soit distrait par le tournoi pour tenter de s'emparer des Power Gloves à distance.

S1 E28 • Sous pression

Oranhoutank a établi son campement dans le salon de la maison. Super Axel doit l'affronter avec une armure qui dysfonctionne tout en rangeant la pièce sens dessus dessous, tandis qu'oncle André risque de rentrer à tout instant !

S1 E29 • Je t'ai eu

Galiléo les agaçant avec ses blagues , Axel et les Power Players lui font croire qu'il est bloqué en mode invisible. Galiléo décide alors de sortir dans la rue sans avoir à se cacher, sans se douter que tout le monde le voit !

S1 E30 • Une drôle de tête

Luka joue en cachette avec Bobbie Blouby et sergent Charge, et il leur intervertit les têtes! Les deux Power Players doivent composer avec leur nouveau corps pour épauler Super Axel, qui lutte contre Porképunk.

S1 E31 • Lentement, mais sûrement

Axel agit sans écouter les conseils ou les avertissements de ses camarades… tout comme Glaciateur, qui défie les Power Players dans leur repaire. Grâce à Slobo, les deux antagonistes vont découvrir qu'il faut parfois réfléchir avant d'agir.

S1 E32 • Le roi Axel

Après avoir entendu la légende du roi Arthur, nos héros décident de jouer aux chevaliers de la Table ronde. Axel a une épée; il sera le roi! Mais son épée se fiche soudainement dans un roc, et impossible de l'en retirer, faisant douter Axel sur son rôle de leader des Power Players.

S1 E33 • Le nounours de Troie

Un jouet nounours métallique à la fine pointe échoue étrangement chez Axel. Notre héros et les Power Players tombent rapidement sous le charme de ce jouet aux multiples fonctions. Seul Barbarours se méfie. Les autres Players pensent qu'il est jaloux du nouveau venu.

S1 E34 • Soif de pouvoir

Le docteur Nautilus a décidé d'inonder la ville et de régner depuis son navire. Avec Ronin, les Power Players doivent se rendre dans les égouts. Une bataille navale se prépare !

S1 E35 • Prêts pour la fête

Zoé a relevé le défi de préparer l'anniversaire de sa meilleure ennemie, Cléo. Il faut que tout soit parfait! Axel et les Power Players lui donnent un coup de main. Mais la présence de princesse Sucrésel leur cause bien des problèmes.

S1 E36 • L'impossible Monsieur Bébé

Pour un devoir scolaire, Axel doit garder un poupon en plastique qui pleure pour un rien. Amusé, Madcap l'anime, et les Power Players vont devoir empêcher le bébé de causer des dégâts… sans le faire pleurer; le jouet est connecté en wi-fi à l'école, qui serait aussitôt alertée.

S1 E37 • Raplapla

Axel a trop étiré Masko, qui n'arrive plus à retrouver sa forme initiale, ce qui le démoralise complètement. Et si tout se jouait dans la tête ?

S1 E38 • D'en bas

Tandis qu'Axel et Luka sont seuls à la maison, le docteur Nautilus fabrique une créature faite de tentacules qui envahit les lieux. Axel et les Power Players vont devoir agir sans éveiller les soupçons de Luka !

S1 E39 • Le jour de Luchador

Masko organise un tournoi de catch avec sa bande, mais un participant-surprise fait son apparition : Oranhoutank! Il défie Axel en mano a mano sur le ring de catch... Axel va avoir besoin des conseils de son ami Masko !

S1 E40 • Prêt à tout... même le pire

Tandis qu'ils s'entraînent dans le jardin, Galiléo se fait enlever par un oiseau sous les yeux d'Axel, impuissant. Les Power Players doivent retrouver Galiléo et le délivrer!

S1 E41 • Une relation magnétique

Masko, fâché contre sa bande, se retrouve involontairement collé à Dynamo. Voilà un duo qui va faire des étincelles !

S1 E42 • Les opposés s'attirent

Dynamo trouve les Power Players et leur jure qu'il n'est pas réellement méchant : il a besoin de leur aide pour se libérer de l'emprise de Madcap ! Est-ce qu’Axel et sa bande lui accorderont une seconde chance ?

S1 E43 • Quelque chose dans le mur

Des objets disparaissent dans la chambre d'Axel. Tout accuse Galiléo, mais ce dernier prétend qu'il entend des bruits dans le mur... L'enquête commence !

S1 E44 • Le piège de la peur

Princesse Sucrésel enferme nos héros dans un piège sous-terrain, où ils devront affronter leurs plus grandes peurs. Celle d'Axel est de ne pas être un bon leader pour son équipe !

S1 E45 • Haute voltige

Madcap et ses sbires décident de prendre le contrôle du ciel à bord d'avions miniatures juste quand Super Axel, en voulant épater sa bande, casse ses ailes qui lui permettent de voler! Les Power Players vont devoir se hisser jusqu'à leurs ennemis , et les affronter dans un combat de haute voltige !

S1 E46 • Case par case

Grâce à la minergie, Madcap envoie Super Axel, Galiléo et sergent Charge à l'intérieur d'une bande dessinée. Comment vont-ils sortir de là?

S1 E47 • La couronne

Super Axel souffre d'une dent, mais rechigne à aller se faire soigner. Princesse Sucrésel, persuadée qu'Axel va se faire poser une couronne de roi au lieu d'une couronne dentaire, attaque la bande pour s'en emparer !

S1 E48 • La répétition

Oncle André doit être interviewé par la télévision. Galiléo et Madcap veulent intervenir en direct, l'un pour prouver ses talents de comédien, l'autre pour semer le chaos. Axel doit trouver un moyen de les tenir à l'écart.

S1 E49 • Le malade malgré lui

Bien qu’il soit malade, Axel décide de partir affronter Madcap avec les autres Power Players. Éternuant dans sa combinaison, il produit un court-circuit qui modifie son caractère. Super Axel devient l'allié de Madcap et affronte ses camarades !

S1 E50 • L'espion qui m'aimait

Un être humain a volé un jouet collector dans le labo d'oncle André. Axel et Galiléo décident de mener l'enquête, qui les mènera sur la trace de Rufin, un ado collectionneur et démembreur de jouets !