S6 E1 • September 14, 2012

A manager tells an interviewee she won't be hired because of her gender; a waiter refuses to serve a homeless man; a child at a lemonade stand overcharges customers; a teen throws a fit in a dress shop; a kid wears a sandwich board as punishment.

Première diffusion : 14 septembre 2012

S6 E2 • September 21, 2012

A lifeguard drinks on the job; a woman pressures her obviously over-tanned boyfriend to tan more; a fed-up mother leaves her children on a boardwalk; an artist provides a bad sketch; a manager sexually harasses a bartender; a pregnant woman drinks.

Première diffusion : 21 septembre 2012

S6 E3 • October 5, 2012

A grocery store manager is insensitive to a woman with a fear of germs; a grocery store cashier recommends healthy alternatives to a customer; a woman breastfeeds her toddler in public; a man buys liquor for his teen.

Première diffusion : 5 octobre 2012

S6 E4 • October 12, 2012

A comic insults audience members; underage service members try to buy drinks; a customer accidentally breaks a bottle of wine, then tries to pin the blame on others; a woman tries to force her daughter to tan; a woman abuses the nanny.

Première diffusion : 12 octobre 2012

S6 E5 • October 19, 2012

A hopeful "Who Wants to Be a Millionaire" contestant cheats; a child wants a Halloween costume meant for the opposite gender; a cashier questions a man buying two diamond bracelets; a diner forces a restrictive diet on her daughter.

Première diffusion : 19 octobre 2012